En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...
Consecuencias de la decisión de Trump de reconocer la soberanía marroquí sobre los territorios ocupados del Sahara Occidental
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Egipto libera tras 18 meses al periodista disidente Dawoud
...leer más...

Benín a la espera a los resultados de las elecciones
...leer más...

23 manifestantes detenidos del Hirak en huelga de hambre
...leer más...

El expresidente de Sierra Leona Koroma lidera la misión de observación electoral de la CEDEAO en Benín
...leer más...

La ONU reducirá el número de cascos azules en Sudán del Sur
...leer más...

Las viudas de los soldados de Liberia exigen las pensiones de sus maridos
...leer más...

Una tragedia más en las costas de Yibuti
...leer más...

Tanzania y Uganda firman el acuerdo para la construcción del Oleoducto de Crudo de África Oriental
...leer más...

La Liga Africana de Baloncesto se estrenará en Ruanda
...leer más...

Las autoridades chadianas anuncian sanciones contra sus soldados implicados en abusos sexuales en Níger
...leer más...

La SADC planea desplegar efectivos en Mozambique
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-03-16 / 2021-03-31), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

El primer ministro interino de Libia se reúne con el monarca de Kuwait
...leer más...

Al-Sisi insta a Etiopía a cooperar en las negociaciones sobre la Gran Presa del Renacimiento
...leer más...

Japón suspende temporalmente el pago de la deuda de Mozambique
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
¿Semana Santa sin procesiones? Muchos millones de cristianos llevan así muchos años, por José Carlos Rodríguez Soto
...leer más...
Una fecha fatídica, por Gaetan Kabasha
...leer más...
Calendario electoral africano 2021: lo que pasó y lo que viene, por Omer Freixa
...leer más...
Suez y su click online, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
Las mujeres de Namibia se rebelan, por Bartolomé Burgos
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Noticias >

Luchando por el patrimonio lingüístico y cultural africano
2 de noviembre de 2020

El proyecto FFR (Traducción automática neuronal Fon-francés), creado por Buenaventura Dossu y Chris Emezue, aboga por la recopilación de datos a gran escala (FFR Dataset) y la creación de un sistema de traducción Fon-Francés. El fon es una lengua con recursos muy limitados, hablada por el 38,6 % de la población de la República de Benin.

El proyecto, elogiado por los principales investigadores de GoogleAI y DeepMind, se halla dentro del campo de estudio del procesamiento del lenguaje natural (PNL) en idiomas africanos. Para quien lo desconozca, el PNL es una rama de la Inteligencia Artificial que permite comprender las complejidades del lenguaje humano con la ayuda de los ordenadores. El objetivo último de sus creadores es promover y proteger las lenguas africanas para preservar el patrimonio cultural.

Fuente: idemi.africa

[Traducción y Edición, Irene Ruzafa Martín]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- ¿Contribuyen las religiones a la paz en Benín?

- Un delincuente se hace pasar por el secretario ejecutivo de Caritas-Benín

- Ocho marineros extranjeros son liberados tras ser secuestrados en Benín

- Dos mujeres periodistas sacuden Benín denunciando el acoso sexual en los medios

- Benín entregará cloroquina a precios asequibles

- Un antiguo ministro de Benín declara que el país sufre una ruptura del estado de derecho

- Celebración del Festival de Cultos Endógenos en Benín

- Expulsado el embajador de la Unión Europea en Benín

- El Gobierno de Benín negocia con los sindicatos para tener un año académico pacífico

- Los obispos de Benín ofrecen su mediación en la crisis política

- Los partidos opositores de Benín denuncian la violencia del gobierno a pocos días de las elecciones legislativas

- El Partido Cauris para el Desarrollo de Benin denuncia la falta de consenso en la Asamblea Nacional para la celebración de elecciones legislativas

- Las cuatro demandas de la oposición de Benín para salir de la crisis electoral

- La oposición no podrá presentar candidatos en Benín

- La tasa de subempleo en Benín se sitúa en el 72%

- El Parlamento de Benín acepta la propuesta de modificación de la Constitución

- Agua potable en Benín gracias al Banco Mundial

- El Banco Mundial otorgará 187 millones de euros a Benín para mejorar el acceso al agua

- El presidente de Benín recibe un documento confidencial en el vaticano sobre la peligrosidad de la Iglesia de Banamè

- El Gobierno de Benin prohibe de manera temporal el diario nacional L’Audace Info

- La comunidad musulmana ahmadía de Benín hace un llamamiento a la paz y la no violencia

- Benin: Cambio constitucional rechazado

- Benín pionero de la democracia en el África francófona

- Una iniciativa de diálogo interreligioso se pondrá en marcha en Benín

- Presidenciales en Benín, la juventud en conflicto

- El presidente de Benín recibe un documento confidencial en el vaticano sobre la peligrosidad de la Iglesia de Banamè

- Los obispos de Benín desmienten que apoyen a Lionel Zinsou en las presidenciales del 20 de marzo

- El expresidente Boni Yayi aclamado en el norte de Benín a meses de las legislativas


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios