Todos tenemos autores que nos inspiran y alimentan nuestra pasión por la literatura africana con el uso de palabras, narraciones fascinantes y su enfoque de los problemas relacionados con experiencias africanas dentro y fuera de África. En abril decidimos celebrar a unas mujeres africanas, escritoras notables del continente y la diáspora que nos inspiran y cuyo trabajo fue fundamental en nuestro viaje literario. Sus novelas y poemas plantean, a menudo, preguntas sobre la condición humana y exploran temas como identidad, injusticia social, roles de género, violencia, salud mental, matrimonio y amor de sí mismo.

Estas mujeres africanas escritoras han sido:

– Nawal El Saadawi, una feminista revolucionaria egipcia, escritora, maestra, novelista y disidente. Es autora de varios libros que abordan la injusticia social hacia las mujeres, incluida Woman At Point Zero, una novela conmovedora basada en el encuentro de Nawal con una prisionera que acepto contar la historia de su vida antes de su ejecución.

– Alice Walker, novelista afroamericana, escritora de cuentos, poeta y activista, autora de In Search Of Our Mothers ’Gardens, una prosa feminista que ofrece las diversas experiencias de mujeres negras de una manera crítica y amorosa.

– Veronique Tadjo, de Costa de Marfil, escritora, poeta, ilustradora, novelista y autora de libros para niños que escribió Far From My Father, un libro que aborda cuestiones de identidad, el papel de la mujer, el legado de la poligamia y los desafíos económicos en Abiyán.

– Tsitsi Dangarembga, escritora y productora de cine de Zimbabue, autora de Nervous Conditions, una novela considerada como uno de los 100 mejores libros que han cambiado el mundo y la primera en ser escrita en inglés por una mujer negra de Zimbabue.

– Nontsizi Mgqwetho, poeta sudafricana cuyo trabajo es la más antigua forma de poesía de protesta. Escribió muchos poemas que abordan las experiencias de confrontar la modernidad africana en medio de gente negra que intenta formar movimientos de resistencia. The Nation’s Bounty: The Xhosa Poetry de Nontsizi Mgqwetho es una colección de poesía de Nontsizi traducida por el profesor Jeff Opland del Umteteli wa Bantu, un periódico para el que solía escribir en la década de 1920.

– Bessi Head, aunque nacida en Sudáfrica, es, generalmente, considerada la escritora más influyente de Botsuana. Escribió novelas, obras cortas de ficción y autobiográficas que están impregnadas de preguntas y reflexiones espirituales como A Question Of Power.

– Nayyirah Waheed es una poeta afroamericana que se describe a sí misma como una «poeta tranquila» que no comparte mucho de su vida personal en medios virtuales. Escribió Salt y Nejema, dos libros de poesía sobre amor, identidad, raza y feminismo.

– Upile Chisala, una narradora de historias y socióloga de Malaui. Es la autora de los libros de poesía auto publicados, Soft magic y Nectar, que exploran el yo, la alegría, la negritud y el amor.

Fuente: Afrikult.

[Traducción, Jesús Esteibarlanda]

[Fundación Sur]

Artículos relacionados:

– Monica Arac de Nyeko y el Premio Literario Caine