En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Percepción de la discriminación por origen racial o étnico por parte de sus potenciales víctimas en 2020
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Ruanda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Uganda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : República Democrática del Congo
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Burundi
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Estados Unidos pide que se investiguen las elecciones en Uganda
...leer más...

Alemania cancela la votación sobre un mayor impulso en la desescalada de Sahara Occidental
...leer más...

Enfermos de covid-19 se saltan las restricciones en Namibia
...leer más...

Sudán reitera las violaciones territoriales de Etiopía en la frontera compartida
...leer más...

La congresista Ayanna Pressley explica por qué evitó la habitación segura del capitolio durante el asalto al edificio
...leer más...

Egipto completará la conexión electrónica de todos los puertos marítimos, aéreos y terrestres a finales de junio
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-01-01 / 2021-01-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

Yoweri Museveni reelegido presidente de Uganda para un sexto mandato
...leer más...

Bobi Wine denuncia fraude y violencia en las elecciones de Uganda
...leer más...

La Unión Africana obtiene 270 millones de vacunas contra el coronavirus
...leer más...

Argelia y Sudáfrica estrechan lazos
...leer más...

La jornada electoral de Uganda marcada por la presencia militar y los fallos técnicos
...leer más...

Dos obispos de África austral denuncian la angustiosa situación de los migrantes en los puestos fronterizos a causa de la covid-19
...leer más...

El Banco Africano de Desarrollo movilizará 6.500 millones de dólares para impulsar la Gran Muralla Verde en la región del Sahel
...leer más...

Se destapa la existencia de torturas en la Agencia Nacional de Inteligencia de Nigeria
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Francisco Giménez Bernabé: Los últimos años de la colonia en Guinea Ecuatorial, por Roge Blasco
...leer más...
Estados Unidos de Ahora, por Juan Tomás Ávila Laurel
...leer más...
¿Es posible reducir la pobreza durante una crisis sanitaria?, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Porque The Economist nombró a Malaui como país del año, por Marco Cochi
...leer más...
En la muerte en México del padre Pedro Pantoja. Uno de los grandes defensores de los derechos de los migrantes indocumentados, por Ika Oliva Corado
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Crónicas y reportajes >

Los aspirantes de origen africano al Nobel de literatura se quedan sin galardón en el año de los dos ganadores (2/2)
15/10/2019 -

En cuanto a la segunda de las candidatas mencionadas que optaban al premio, la antillana Maryse Condé, en 2018 logró el premio Nobel alternativo, aquel que se organizó tras la suspensión del tradicional. Es una de las narradoras más respetadas de la literatura contemporánea y ha dedicado gran parte de su vida a la enseñanza, concretamente de literatura francófona en la Universidad de Columbia, Nueva York.

Presidió el Comité por la Memoria de la Esclavitud en Francia en 2001, cuyo trabajo se materializó en la ley que reconoce la esclavitud como un crimen contra la humanidad. Se trata de una escritora nacida en 1937 en Guadalupe, archipiélago perteneciente a Las Antillas. Difusora de la historia y cultura africanas, sobresale como una narradora evocadora, entusiasta y de una imaginación desatada:

“Me pasaba la mayoría del tiempo en mi habitación, con las persianas bajadas, acurrucada entre las sábanas, leyendo algunas veces, soñando despierta las más. Me imaginaba historietas inverosímiles que le soltaba a todo aquel que tuviera la santa paciencia de escucharme. Me inventaba auténticos culebrones cuyos protagonistas, a menudo los mismos, andaban siempre viviendo aventuras extraordinarias.”

Una vez alcanzada la edad adulta se marchó a África, donde residió principalmente en Malí, lugar en el que llevó a cabo una de sus obras más sobresalientes: la saga Ségou (1985). Además, aparte de ejercer como profesora en Ghana, Guinea y Senegal, buscó sus raíces y confirmó sus sospechas:

“Mi identidad es francesa, bien, pero no es sólo francesa”, afirmó la escritora guadalupeña y se declaró a su vez marxista, abrazó el panafricanismo y promovió los movimientos de liberación. Pero, sobre todo, en ningún momento dejó de escribir. Nunca se detuvo. Autora de más de una treintena de obras, realizó todo tipo de literatura, desde relatos, obras de teatro o ensayos hasta novelas infantiles y autobiografías.

Estas creaciones se cuestionan tanto la memoria como la identidad, tanto individuales como colectivas. Una memoria y una identidad habitadas por mujeres luchadoras, así como por los fantasmas de la esclavitud, la diáspora negra y el colonialismo. Finalmente, Condé creó el Premio de las Américas Insulares y Guyana, que recompensa anualmente al mejor libro del panorama antillano.

Fuentes: The Objective & Impedimenta

[Traducción y edición, Gloria Cuesta Noguerales]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

Los aspirantes de origen africano al Nobel de literatura se quedan sin galardón en el año de los dos ganadores (1/2)

- El escritor mozambiqueño Mia Couto reivindica la literatura africana en la fiesta de Sant Jordi

- Día Mundial del Libro, un buen pretexto para incentivar la lectura en Mozambique

- I JORNADAS Literatura de las diásporas africanas - 20 Febrero - 14 Mayo 2019 - Logroño

- Cultura, literatura y cine africano: Acercamientos desde la traducción y la interpretación

- La lengua y lo afro: de la literatura oral a la oralitura

- Estimado Presidente Zuma: Una carta del escritor mozambiqueño Mia Couto

- Letras de África en las venas

- Los 8 libros africanos de un lector tan anónimo como especial

- 9 escritores africanos nos descubren su voz infantil

- Las literaturas africanas en clave continental


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios