En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
REVISTA
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-05-1 / 2021-05-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

Nueve personas son asesinadas en Burkina Faso
...leer más...

El presidente de Egipto viaja a Francia y refuerza su estatus internacional
...leer más...

La población marroquí muestra su apoyo a Palestina
...leer más...

La Unión Europea renuncia a pagar parte de sus ayudas a Malí
...leer más...

Egipto aprueba un proyecto de ampliación del Canal de Suez
...leer más...

Un informe de AI denuncia la discriminación racial en el rescate de civiles en Palma
...leer más...

La UE sigue de cerca la situación de los derechos humanos en Argelia
...leer más...

Iniciativa de la Iglesia para combatir el abuso de menores en Tanzania
...leer más...

Líderes sudaneses viajan a París para una conferencia internacional de apoyo a la transición
...leer más...

Argelia registra un aumento de los casos de la variante india
...leer más...

Estados Unidos designa por primera vez desde 2011 a un enviado especial para Libia
...leer más...

Zambia recibirá el apoyo sanitario chino en forma de vacunas
...leer más...

El Consejo de Seguridad de la ONU prolonga el mandato de la Fuerza Provisional de Abyei
...leer más...

Donación de Webb Fontaine a la Fundación PROSMI de Guinea para apoyar a las mujeres
...leer más...


Noticias

Inicio > Bitácora africana >

Blasco, Roge

Licenciado en Ciencias de la Información, nací en Bilbao en 1955. Dirigí la revista Muskaria (1980 -1987) dedicada al rock vasco. Presenté y dirigí "Dr. Livingstone, supongo" (1988 -1995) en Euskal Telebista y "Tierra a la Vista" (1996) en TVE 2. Desde marzo de 1984 presento en Radio Euskadi el programa "Levando Anclas" y en septiembre de 1997 comenzó su andadura "La Casa de la Palabra".

Lleva en la página web de radio Euskadi el Blog de Roge, desde donde nos envía sus experiencias africanas

Ver más artículos del autor


Isabela de Aranzadi. Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial, por Roge Blasco.

27 de octubre de 2011.

Isabela Aranzadi es una antropóloga, música y compositora nacida en Malabo, capital de la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. Su padre, Iñigo de Aranzadi, periodista e ingeniero agrónomo realizo diferentes trabajos etnográficos en esta parte de África. En esta labor continúa su hija. Acaba de publicar un grueso volumen sobre “Instrumentos musicales de las etnias de Guinea Ecuatorial”. Isabela estudia minuciosamente los instrumentos, la música y la danza que impregna todos los aspectos de la vida cotidiana, festiva y sagrada.

Isabela de Aranzadi nació y creció escuchando las músicas africanas que le llegaron muy adentro sin apenas darse cuenta. Es licenciada en Historia, Sociología, estudio la carrera de piano, es profesora de música, ha compuesta para obras de teatro y para el grupo de jazz Tandem donde toca el piano.

Su padre Iñigo de Aranzadi es originario de Pamplona. Periodista e ingeniero agrónomo, trabajo en Guinea Ecuatorial entre 1959 y 1969 en granjas experimentales. Aprendió la lengua de los nativos fang y fue acogido como hijo adoptivo entre los fang de Abere esatop. Caminando por la selva recogió una extensa colección etnográfica. Dejo publicados varios libros, entre ellos la novela autobiografica “En el bosque fang”, escribió en fang “Adivinanza en la zona de los Ntumu” y el póstumo “Elegías en los bosques”.

Isabela ha reunido instrumentos de los principales etnias que habitan Guinea Ecuatorial: bubi, fang, ndowe, bisío, ambö (isla de Annobon) y krío.

Isabela afirma: “La música en Guinea, como toda la música africana, forma parte inseparable de la vida. Es una música funcional, al servicio de la comunidad. La vida cotidiana en todos los aspectos tiene manifestaciones musicales entre las que la voz y la danza son las más frecuentes y la música es un medio de expresión vital y un medio de cohesión social. No hay un escenario para el arte, sino la vida misma”.
En la mayoría de los casos los mismos instrumentos se constituyen como objetos sagrados. La música forma parte de los ritos y el sonido es una puerta que abre paso al mundo espiritual.

La autora asegura: “En la música africana el elemento más importante es el ritmo, que predomina sobre la armonía y sobre la melodía. África ha aportado su ritmo al continente americano y Europa lo integra cada vez más en su música tanto popular como culta. El ritmo africano, constituye uno de los pilares fundamentales de la música jazz, además de estar en la base de toda la música popular moderna”.
Isabela de Aranzadi, además de toda la experiencia previa, realizo cinco viajes pro Guinea Ecuatorial, llegando a las pequeñas y remotas islas de Corisco y Annobon.

Le entrevistamos a Isabela en el programa de Radio Euskadi La Casa de la Palabra el 19 de octubre de 2011.

“Instrumentos musicales de las etnia de Guinea Ecuatorial” edita Apadena.

Puedes escuchar el programa: http://www.eitb.com/es/audios/detalle/760269/carlos-tena-cuba/

Original en El Blog de Roge



Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios