En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Estados Unidos apoya la distribución mundial de las vacunas de coronavirus a precio de costo
...leer más...

Estados Unidos apoya el plan estratégico de eliminación de la malaria de Sierra Leona
...leer más...

Las principales empresas africanas tecnológicas colaboran para impulsar la transformación digital del continente en 2021
...leer más...

Museveni tendrá una investidura con presencia internacional
...leer más...

Uganda interviene para mediar en las negociaciones de la presa del Renacimiento
...leer más...

La junta de Chad nombra un gobierno de transición
...leer más...

Macron defiende la creación de un “New Deal” para las economías africanas
...leer más...

La Corte Suprema de Malaui declara la pena de muerte como inconstitucional
...leer más...

135 países tendrán un mayor acceso a los auto-test de VIH
...leer más...

Un ataque yihadista deja 30 muertos y 20 heridos en Burkina Faso
...leer más...

La República Democrática del Congo anuncia el fin del brote de ébola
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-04-16 / 2021-04-30), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

“Señor Tshisekedi, queremos actos”, reclama el doctor Mukwege
...leer más...

Muere inesperadamente la reina zulú Mantfombi Dlamini
...leer más...

El parlamento federal de Somalia anula la extensión del mandato de Farmajo
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
El obispo electo de Rumbek herido en un atentado, por José Carlos Rodríguez Soto
...leer más...
Paulo Duarte nuevo seleccionador de la selección de fútbol de Togo
...leer más...
Rutas del narcotráfico mexicano en África, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
África quiere algo más que turistas que se abrazan con niños en Instagram, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Fallece Idriss Deby: un presidente guerrero, por Gaetan Kabasha
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Noticias >

Dimite el presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika
3 de abril de 2019

El presidente de la República de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, ha informado al presidente del Consejo Constitucional de manera oficial su decisión de dimitir del cargo. Este anuncio se ha hecho público poco después de la difusión de un comunicado bastante agresivo por parte del ministerio de Defensa Nacional en el que Gaid Salah, Jefe del Estado Mayor del Ejército Nacional Popular, ha instado a aplicar inmediatamente el artículo 102.

La agencia APS ha publicado el comunicado de Abdelaziz Bouteflika al presidente del Consejo Constitucional en el que ha explicado:


“Tengo el honor de informaros de manera oficial mi decisión de poner fin a mi mandato como presidente de la República a partir de hoy, martes 2 de abril. Esta decisión que tomo desde el fondo de mi corazón es para contribuir al apaciguamiento de los corazones y espíritus de mis connacionales para que juntos puedan proyectar a Argelia hacia un futuro mejor al que aspiran legítimamente. Esta decisión es el resultado de mi preocupación por evitar que los excesos verbales que, por desgracia, afectan a las noticias no deriven en abusos que peligren la protección de las personas y de los bienes que hacen frente a las prerrogativas esenciales del Estado.

Al mismo tiempo, expreso mi fe en una Argelia fiel y digna que mantenga su posición y asuma plenamente su responsabilidad internacional. En esta perspectiva he tomado las medidas apropiadas para garantizar la continuidad del Estado y el funcionamiento normal de sus instituciones durante el periodo de transición que derive en la elección de un nuevo presidente de la República. Dios Todopoderoso es testigo de las iniciativas que he tomado, de las acciones que he llevado a cabo y de los esfuerzos y sacrificios que he hecho para ganarme la confianza que mis connacionales han puesto en mí, trabajando incansablemente para consolidar los cimientos de una unidad nacional, una independencia y el desarrollo de nuestro querido país para promover la reconciliación con nosotros mismos, con nuestra identidad y con nuestra historia. De esta manera, le deseo lo mejor al pueblo argelino”.

Fuente: El Watan

[Edición y traducción, María Murillo Luque]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Francia registra nuevas manifestaciones a favor del cambio político en Argelia

- Siguen las manifestaciones de protesta en Argelia

- Bouteflika aplaza las elecciones en Argelia y declara que no será candidato

- Jueces en Argelia rechazan trabajar en elecciones presidenciales si participa Buteflika

- Graves advertencias del general Gaïd Salah a los manifestantes en Argelia

- Los estudiantes del este de Argelia se manifiestan contra el quinto mandato de Bouteflika

- Reporteros sin Fronteras condena el silencio mediático en Argelia

- El vídeo "No,You Can´T” causa furor en Argelia

- El partido en el poder en Argelia no retirará la candidatura de Bouteflika pese a las numerosas manifestaciones en contra

- Bouteflika aspira a sus 81 años a una quinta legislatura en Argelia

- El presidente de Argelia Abdelaziz Bouteflika, una salud extremadamente precaria

- Argelia celebrará elecciones presidenciales el 18 de abril

- Bouteflika se prepara para postularse para un quinto mandato como presidente de Argelia

- ¿Será Abdelaziz Bouteflika candidato del partido FLN para las elecciones presidenciales de 2019 ?

- El movimiento Mouwatana de Argelia exige la dimisión del Presidente Bouteflika

- Bouteflika no pudo recibir a Merkel por problemas de salud

- Argelia: ¿quién sucederá a Bouteflika?

- El cambio se ha puesto en marcha ¿Quién salvará al soldado Bouteflika?


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios