En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Ruanda, estado de la nación en 2021
...leer más...
El caminar del Feminismo Campesino y Popular en La Vía Campesina
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El mundo de luto por la muerte de Kenneth Kaunda
...leer más...

Sudán pide una mayor implicación de la comunidad internacional en las negociaciones sobre la Presa del Renacimiento
...leer más...

El Banco Mundial y la Unión Africana acuerdan acelerar la provisión de vacunas contra la covid-19 en el continente
...leer más...

Fin del mandato de Fatou Bensouda, primera mujer africana fiscal general de la Corte Penal Internacional
...leer más...

La isla de Mohéli, “reserva de la biosfera” según la Unesco
...leer más...

La UE no apoyará a Zimbabue si no hay reformas políticas
...leer más...

La Unión Africana inicia la investigación sobre los abusos de derechos humanos en Tigray
...leer más...

Los obispos de Eritrea se comprometen a seguir reclamando las instituciones católicas "tomadas por la fuerza"
...leer más...

El expresidente Laurent Gbagbo regresa a Costa de Marfil
...leer más...

Kenneth Kaunda, primer presidente de Zambia , hospitalizado
...leer más...

La diáspora sierraleonesa organiza una protesta virtual mundial contra las condiciones en Sierra Leona
...leer más...

Argelia planea desplegar tropas en Malí
...leer más...

Egipto mantiene la pena de muerte a 12 miembros de los Hermanos Musulmanes
...leer más...

La ONU insiste en que se necesitan más vacunas y más rápido
...leer más...

Francia invertirá 3.800 millones de euros en Egipto
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La imprescindible huella femenina (y feminista) en el Afrobeat, por DJ Floro
...leer más...
Causas y perspectivas de la crisis política en Somalia, por Marco Cochi
...leer más...
El primer presidente blanco en África Subsahariana desde el apartheid, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Daniel Landa desde Fisterra al cabo de las Agujas en Sudáfrica, por Roge Blasco
...leer más...
La emigración española durante el siglo XX, por José Antonio Barra Martínez
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Afrogile de Bamby Diagne, una oda a la belleza del cabello africano

10/02/2021 - Bamby Diagne es una retratista senegalesa afincada en París que canaliza su propio proceso de crecimiento, autodescubrimiento y una alianza de por vida con las mujeres negras a través de su arte. El nombre Afrogile, proviene de un juego de palabras entre Afro, Agilidad y Fragilidad. Enmarcado como una oda a la belleza del cabello africano, Bamby y su talentoso equipo han creado un proyecto bañado en optimismo, resiliencia e identidad africana. Entrevistada por los periodistas de OkayAfrica, (...)

Arqueólogos han descubierto momias en Egipto con lenguas de oro

05/02/2021 - El Ministerio de Antigüedades de Egipto informó que el viernes 29 de enero un equipo de científicos egipcio-dominicano descubrió lenguas de oro en unas momias del templo Taposiris Magna de Alejandría. En las 16 tumbas excavadas se encontraron momias en mal estado de conservación. Los especialistas creen que a los muertos se les colocaron amuletos hechos de láminas de oro con forma de lenguas para que pudieran hablar ante la corte del dios Osiris, amo del inframundo y juez de los muertos. Khaled (...)

Mosaico literario en lengua castellana: creando puentes entre autores africanos y afrodescendientes, por Clara Caballero

29/01/2021 - Ha sido presentada online la Antología de la literatura hispanoafricana y afrodescendiente: Textos literarios, científicos y artículos; compilada y coordinada por el escritor de origen guineoecuatioriano, Juan Riochí Siafá, publicada por la editorial Diwan África. El libro inicialmente pretendía compilar la narrativa, poesía, ensayos y textos de expertas e investigadores guineoecuatiorianos y visibilizar, la evolución de la literatura africana de expresión castellana, la literatura hispanoafricana. (...)

Africanos Europeos, una obra de Olivette Otele

27/01/2021 - El nuevo libro de Olivette Otele, profesora de historia y memoria de la esclavitud en la universidad de Bristol, revela la larga y compleja historia de las relaciones entre África y Europa a través de algunos europeos africanos notables desde el siglo III hasta la actualidad. Afirma Otele que, antes de que los europeos comenzaran la esclavización generalizada de los africanos en el siglo XV, existía en Europa un complejo mosaico de actitudes hacia la raza. Al adentrarse en siglos de complejas (...)

DA YIE: un cortometraje sobre la inocencia de la infancia

27/01/2021 - En DA YIE, el cineasta ghanés Anthony Nti explora la inocencia de los niños y el papel que juegan los adultos tanto en la protección de esa inocencia como en sus vidas. Nti nació en Ghana, aunque su familia se mudó a Bélgica cuando el joven director contaba con 10 años. Estudió cine en la Escuela de Artes RITCS de Bruselas. El cortometraje, coescrito junto con Chingiz Karibekov, se adentra en el mundo de la trata infantil, que según un informe de 2019 del Centro Africano de Estudios Estratégicos (...)

Muere en Sudáfrica el legendario jazzman Jonas Gwangwa

26/01/2021 - Ha fallecido en Sudáfrica el legendario maestro de jazz y activista Jonas Gwangwa. El músico, que murió el sábado 23 de enero a la edad de 83 años, tuvo problemas de salud persistentes durante los últimos dos años. El trombonista hacía apenas dos semanas que había perdido a su esposa, Violet Molebatsi Gwangwa. Gwangwa, es una de las leyendas de la música que luchó contra el gobierno del apartheid e incluso se vio obligado a exiliarse en la década de 1970. Su fama internacional comenzó en 1965, (...)

Templo y momias de cuatro mil años descubiertos en Egipto

22/01/2021 - Se ha descubierto un templo funerario de cuatro mil años de antigüedad en Egipto que contenía en su interior un tesoro de antiguas reliquias, incluyendo ataúdes con momias. Tras 14 años de excavación, los arqueólogos descubrieron el templo que pertenece a la reina Nearit, esposa del rey Teti, en Saqqara, al sur de El Cairo, en Egipto. La misión también encontró pozos funerarios, ataúdes con momias, estatuas, estelas, juguetes, botes de madera y máscaras funerarias, además de un papiro de cinco metros (...)

El ecuatoguineano Matias Jannick nominado para los premios Goya 2021 como mejor actor revelación

21/01/2021 - El actor ecuatoguineano Matias Janick ha sido el primer ecuatoguineano nominado para los premios Goya 2021 en su 35 edición de los premios como mejor actor revelación en la película “Historias lamentables”. Matías Janick es el Director y Productor del programa de televisión Guinea Ecuatorial “Bocoboco”. Es tecnico superior de produccion de audiovisuales, radio y espectáculos, cinematografia y producción de cine y video. Productor y director del canal “arte urbno” y miembro activo de las asociaciones (...)

You’re The One de Elaine ha sido siete veces platino

15/01/2021 - La cantante sudafricana Elaine ha comenzado el año con buen pie gracias a su exitoso single You’re The One. A través de su cuenta de Instagram, la artista ha anunciado que el single ha sido siete veces platino. Según Zikhiphani, You’re The One ha vendido más de 210.000 copias, lo que ha impulsado a la artista, de tan solo 21 años, a ser reconocida en el panorama musical internacional. Elaine contó que este single trata de no tener miedo y ser honesto sobre estar enamorado. El año pasado firmó (...)

Inaugurado un nuevo espacio cultural y gastronómico en el este de Costa de Marfil

15/01/2021 - un nuevo espacio cultural y gastronómico, denominado "Nadé" ("hogar", en el idioma local Bété), fue inaugurado el domingo 10 de enero de 2021 y presentado a las autoridades administrativas y políticas de Issia, departamento de la región de Haut-Sassandra, en Costa de Marfil. Este espacio pretende promover la cultura y gastronomía marfileña en la comuna de Issia e impulsar el desarrollo de la ciudad, señaló el promotor Gnakpa Michel. Situado al sur de la ciudad, el espacio está construido entre el (...)

1 | ... | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ... | 106