En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El informe MAPPING enterrado por la RDC y Ruanda
...leer más...
Ruanda, estado de la nación en 2021
...leer más...
El caminar del Feminismo Campesino y Popular en La Vía Campesina
...leer más...
Declaración de James K. Gasana ante la Misión de información francesa sobre Ruanda
...leer más...
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El grupo A3+1 se reúne para reforzar un frente común ante el Consejo de Seguridad
...leer más...

Protestas por las tarifas de los permisos de residencia de la República Centroafricana
...leer más...

Permanecen las tensiones entre Marruecos y Argelia por el Sáhara Occidental
...leer más...

Sudáfrica comenzará a fabricar la vacuna de Pfizer
...leer más...

Intento de magnicidio en Madagascar
...leer más...

La gira africana de Pedro Sánchez
...leer más...

Arrestan en Tanzania al líder del principal partido opositor
...leer más...

El Gobierno de Ghana muestra su preocupación ante la expansión de terroristas y piratas
...leer más...

La vuelta de Twitter a Nigeria
...leer más...

Falta de apoyo para las Fuerzas de la Reserva Africana
...leer más...

El lobby energético africano protesta contra la campaña contra los combustibles fósiles de los países occidentales
...leer más...

Reino Unido deporta a 150 ciudadanos de Zimbabue
...leer más...

La transición democrática en Sudán se tambalea
...leer más...

Solo el 1 % de la población africana está vacunada
...leer más...

La FAO alerta sobre los precios elevados de llevar una dieta saludable en África
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Por vías legales de emigración, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Sudán del Sur y Sudán: derrotero de años bélicos, por Omer Freixa
...leer más...
A la búsqueda de la belleza perdida, por por Sonia Fernández Quincoces
...leer más...
Carta a la reina Isabel, por Juan Tomás Ávila Laurel
...leer más...
Libres o esclavos : la información es determinante, por Benjamín Forcano
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


La Agenda 2063 de la Unión Africana

23/07/2021 - En 2015 la Unión Africana aprobó la Agenda 2063 donde se plasman las aspiraciones que tiene África para el futuro y también identifica los “programas insignia” que impulsarán el crecimiento económico y el desarrollo del continente. Así, los países africanos necesitan que para conseguir un desarrollo conjunto reorientar y dar prioridad a esta Agenda con especial atención a la independencia política y económica. Otros temas importantes son la integración regional, la gobernanza democrática o el (...)

Celebrando la historia y la creciente influencia del cómic africano (Parte 2/2)

23/07/2021 - Espacio para la libertad Para Mandengue, «la creatividad ya no tiene fronteras, los autores son libres de abordar cualquier tema. Si quiero puedo seguir otros caminos, explorar nuevos mundos». Njock comparte este mismo punto de vista. «Desde el comienzo, los comics siempre han abordado todas las materias. De manera flexible y hábil, sin requerir muchos recursos puede explorar campos muy amplios. Existen, por ejemplo, temas que son controvertidos en la pantalla, como la homosexualidad o la (...)

La red trasfronteriza Ventana|Janela AAA estrena simultáneamente en Portugal y España su primer festival online

23/07/2021 - Un total de ocho películas procedentes de África y sus diásporas conforman la programación que estará disponible del 19 al 26 de julio 2021. La red de festivales de cine de Alentejo, Algarve y Andalucía organiza un proyecto conocido como Ventana|Janela Eurorregión AAA que reúne a ocho festivales, la mitad andaluces y la otra mitad portugueses en un proyecto que lidera el Festival de Cine Africano de Tarifa Tánger (FCAT), lanza simultáneamente en FILMIN Portugal (...)

Celebrando la historia y la creciente influencia del cómic africano (Parte 1/2)

22/07/2021 - Aunque el panorama de los cómics en el continente africano ha sido una realidad desde principios del siglo pasado, no ha sido hasta hace poco cuando se ha terminado de emancipar de los códigos y opresiones del mundo editorial. Este desarrollo en África subsahariana es la temática de una nueva exposición titulada Kubuni, que ha abierto recientemente sus puertas al el sur de Francia. Hay que recordar que se habían programado en el país, para 2020 y 2021, dos eventos culturales africanos —Africa 2020 (...)

Master KG, autor de Jerusalema: “es el momento para África”

21/07/2021 - Master KG (Kgaogelo Moagi), el joven disyóquey de 25 años que hizo bailar al planeta con una canción en dialecto zulú titulada "Jerusalema", en colaboración con su compatriota Nomcebo Zikode, fue entrevistado recientemente por la agencia de noticias AFP. El día en que se reunieron con él en París, el productor musical vestía una chaqueta amarilla y azul con unas letras que decían “Wake up Africa”. «Sí, África se despierta, hemos encontrado una vía adecuada, es nuestro momento, con el afro beat y el afro (...)

El director egipcio Omar al-Zuhairy se hace con el gran premio en la Semana de la Crítica del Festival de Cannes

16/07/2021 - El director egipcio Omar El Zohairy ha ganado el gran premio con su película Feathers (‘Reesh’) en la competición de la Semana de la Crítica del 74 Festival de Cannes. Reesh es el primer largometraje del director de 33 años, que también ha contribuido en el desarrollo del guion. La película es una producción conjunta egipcia-francesa-neerlandesa-griega. Esta película tuvo muy buena acogida cuando fue proyectada el pasado martes en el festival y ha conseguido hacierse con el galardón por encima de (...)

"The Click Song" está de vuelta

16/07/2021 - El Príncipe Carlos en un programa especial de Music and Memories With HRH The Prince of Wales en Reino Unido desveló cuáles eran sus artistas y canciones preferidas. Entre ellas se encuentran Diana Ross, Edith Piaf y Barbra Strisand. No obstante, es una sorpresa que en la lista de reproducción que va a publicar, donde se recopilan las trece canciones favoritas del monarca, también aparece la canción “The Click Song” de la sudafricana Miriam Makeba, también conocida como Mamá África, que salió en la (...)

Los diamantes de Botsuana

15/07/2021 - El 12 de junio se descubrió un nuevo diamante en bruto en Botsuana, después del descubrimiento de otro diez días antes. La gema tiene 1.174 quilates y se posiciona como la tercera piedra preciosa más grande del mundo. De esta forma, Botsuana refuerza su posición como líder mundial en tener las piedras más grandes, ya que tiene otros cinco diamantes en el ranking. Esto es una buena noticia para el país africano pues según el Banco de Botsuana sus exportaciones se basan principalmente en el sector (...)

Fallece el músico nigeriano Sound Sultan a los 44 años

14/07/2021 - Las noticias de la muerte del rapero, cantante, compositor, actor, comediante y artista nigeriano Sound Sultan llegan dos meses después de que los medios locales informaran de que se le había diagnosticado un cáncer de garganta en Estados Unidos. En una declaración la familia del artista anunció su fallecimiento: «Con un gran pesar en nuestros corazones anunciamos el fallecimiento de nuestro cantante, rapero y compositor veterano Olanrewaju Fasasi, conocido como Sound Sultan. Falleció a la (...)

El desierto del Sáhara, una tierra de ensueño para los jóvenes artistas (parte 2/2)

07/07/2021 - Requiere algo de tiempo sentirse en calma con el mundo desconocido que los artistas han creado. Pero no es difícil darse cuenta de que el Sáhara está en peligro, incluso para aquellos que frecuentan sus márgenes. Así que cada persona, tomando unos pocos granos de la arena dorada, se sentará bajo la sombra de un oasis y experimentará atisbos de la experiencia nómada. Mediante esta experiencia escaparán de los clichés consolidados sobre la vida en el Sáhara. Ecos distorsionados El artista maliense (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 107