En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Percepción de la discriminación por origen racial o étnico por parte de sus potenciales víctimas en 2020
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Ruanda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Uganda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : República Democrática del Congo
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Burundi
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Caritas Yibuti crea un refugio nocturno para reducir la vulnerabilidad de los niños de la calle creado por la covid-19
...leer más...

El primer africano en ganar el premio Ratzinger nombrado miembro de la Pontificia Comisión Bíblica del Vaticano
...leer más...

El presidente de Nigeria cesa a los principales jefes militares
...leer más...

La UA llama al diálogo a Kenia y Somalia
...leer más...

Marruecos comenzará a distribuir la vacuna contra la covid-19
...leer más...

Marruecos y Reino Unido celebran 300 años de relaciones diplomáticas
...leer más...

La mayoría parlamentaria de Ghana cuestiona la estrategia política de la oposición
...leer más...

Somalia intercepta armas y municiones de contrabando
...leer más...

Celebración del 125 aniversario de la evangelización de Costa de Marfil
...leer más...

La tensión aumenta en Uganda mientras Museveni da otra vuelta de tuerca
...leer más...

Un alto cargo etíope afirma que Egipto está detrás de la desestabilización de Etiopía
...leer más...

Día Mundial de la Cultura Africana en Latinoamérica
...leer más...

Gran Bretaña se interesa por el futuro de Sudán
...leer más...

La FAO lanza un proyecto de 17 millones de dólares para mejorar la seguridad alimentaria en Somalia
...leer más...

El "héroe" de Hotel Ruanda acusado de villano
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Las Seychelles ante el cambio climático, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Sobre la necesidad de que las mujeres africanas vayan más allá de los estudios primarios, por José Antonio Barra Martínez
...leer más...
Perspectivas electorales africanas para 2021, por Fernando Díaz
...leer más...
Kamala, ¿luz para las mujeres migrantes?, por Ika Oliva Corado
...leer más...
Los hijos del río negro, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Cultura >

«Víctimas de la impunidad, el otro genocidio de Ruanda», proyectado en Bruselas
01/07/2019 -

Jon CUESTA y Xurxo FERNÁNDEZ, dos realizadores españoles independientes, estuvieron presentes el 20 de junio en Bruselas con ocasión de una proyección privada de su último documental “Victims of Impunity, the other Genocide of Rwandan” que tuvo lugar en la sala 1 del White Cinema, en el corazón del centro comercial Dockx, en la jornada internacional de los refugiados.

El documental, rodado en varios países (Bélgica, Ruanda, RDC y España) relata la historia trágica de las poblaciones civiles hutu que fueron víctimas, individual o colectivamente, de crímenes cometidos por militares del FPR en su camino hacia la conquista y consolidación de su poder en Ruanda entre el 1 de octubre de 1990 y el 31 de diciembre de 1998.

Basándose en cientos de horas de imágenes de los archivos de la VDT y en decenas de testimonios directos, entre ellos los de Emma Bonino, antigua comisaria europea de acción humanitaria, Marie Béatrice Umutesi, superviviente de la antigua prefectura de Byunba (Ruanda) y autora del libro “Huir o murir en Zaire” (editorial Milenio), Benoit Rugumaho superviviente del gigantesco campo de refugiados en Tingi-Tingi (RDC) y autor del libro “L’Hécamobe des réfugiés rwandais dans l’exZaïre”, el documental nos ofrece, con una previsión desconcertante, todos los elementos silenciados habitualmente en la versión llamada oficial, de cuanto sucedió en Ruanda en la última década de 1990.

Se pione especial atención en los testimonios que establecen cierta “complicidad” del ACNUR en la macabra persecución de cientos de miles de refugiados hutu en las densas selvas zaireñas entre 1996 y 1997; persecución en la que “cerca de 250.000 personas, la mayoría mujeres y niños, desaparecieron”.

Tras la proyección del documental hubo un intercambio enriquecedor entre los realizadores españoles y Marie Béatrice y Benoî Rugumaho, dos supervivientes que se habían desplazado para ello, antes de dar paso a varias reacciones del público, entre ellas, muy aplaudida, la de su Alteza Real el Príncipe Laurent de Bélgica, que declaró estar conmocionado por el documental:

“Los ruandeses han vivido un infierno, cosas dolorosas que no podemos medir; hay que sacar provecho de esta experiencia para permitir a otros que no caigan en los mismos crímenes; el pueblo ruandés puede jugar un rol internacional fundamental en favor de la paz”.

Cerca de 120 personas asistieron con emoción y algunos con alivio a un documental que por fin viene a completar una historia de Ruanda demasiado a menudo parcial y partidista, en la que los ruandeses se presentan siempre divididos entre verdugos por un lado y víctimas por otro según la etnia.

Las reacciones del público estuvieron puntuadas por la intervención relevante de Joseph Matata, infatigable defensor de los derechos humanos que expresó su emoción tras la visión del documental:

“He intervenido ya en varios documentales consagrados a la historia de Ruanda y he asistido cada vez a sus proyecciones, pero es la primera vez que me ha sucedido llorar con cálidas lágrimas a lo largo de un documental”.

En sus palabras de agradecimiento, Gustave Mbonyumutwa, presidente de la organización sin ánimo de lucro Jambo, que había organizado esta primera proyección en Bélgica, declaró que “este documental es una contribución extremadamente preciosa con vistas a permitir que la trágica reciente historia de Ruanda sea completada y de este modo se pueda restaurar la dignidad de todas las víctimas, tal y como lo explicaba el realizador en el momento de evocar sus motivaciones para producir el documental”.

Fuente: Jambonews

[Traducción, Ramón Arozarena]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Los 10 discursos más escalofriantes de Paul Kagame (parte 1/10)

- Ruanda reabre la frontera con Uganda

- La economía de Ruanda creció un 8,6% en 2018

- Encontrado muerto el portavoz de la oposición ruandesa

- Ruanda cierra su frontera con Uganda

- Uganda acusa a 8 funcionarios de seguridad de colaborar ilegalmente con el gobierno de Ruanda

- Atentado contra el avión presidencial en Ruanda: orden de sobreseimiento

- Acaba de aparecer en versión neerlandesa el libro « In Praise of Blood: The Crimes of the Rwandan Patriotic Front » de Judi Rever

- «Affaire» HABYARIMANA: sobreseimiento en Francia para 7 personas del entorno de Kagame

- Retrato de Paul Kagame, presidente de la República de Ruanda

- Carta abierta al presidente de Uganda

- El Globe and Mail y Ruanda

- África hoy - Ingabire y 2.000 presos más liberados en Ruanda 21 sep 2018

- Sudáfrica congela temporalmente las relaciones con Ruanda

- Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2017 : Ruanda

- Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte 2/2)

- Nyakimana: después de Kibeho, otro «Srebrenica» en Ruanda (parte1/2)

- Atentado contra el avión presidencial en Ruanda : análisis del informe definitivo del fiscal

- Declaración de Ishakwe sobre la puesta en libertad en Ruanda de Diane Shima Rwigara y su madre

- Cómo engañó Kagame al mundo con la liberación de Victoire Ingabire Umuhoza

- Declaración sobre la liberación histórica de la prisionera política y líder de la oposición ruandesa Victoire Ingabire Umuhoza

- Ingabire y más de 2.000 presos liberados

- Chantaje a Francia demonizando al ejército y algunos líderes políticos

- La opositora ruandesa Diane Rwigara se enfrenta a graves acusaciones

- Las valientes líderes de Ruanda: Ingabire y Rwigara

- Familiares de la opositora ruandesa Diane Rwigara exigen a las autoridades conocer su paradero-

- La opositora ruandesa Diane Rwigara ha sido detenida

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 6/6)

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 5/6)

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 4/6)

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 3/6)

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 2/6)

- Conflicto y postconflicto en Ruanda (1990-2017) (parte 1/6)

- Grandes Lagos: Tierra de refugiados y desplazados


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios