En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Transiciones posconflicto y justicia transicional en Uganda, por Lázaro Bustince
...leer más...
Visión de UNITA del estado de Angola
...leer más...
Alemania reconoce su genocidio en Namibia, por Carlos Font Gavira
...leer más...
África en la agenda externa de la administración Macri (junio 2016 - junio 2017), por Carla Morasso
...leer más...
España y la exportación de armas: “Verba, non res”, por Juan Bautista Cartes Rodríguez
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Un nigeriano de 12 años premiado por hacer que las matemáticas sean más fáciles de aprender
...leer más...

Cancelada la visita de seis jefes de estado de la CEDEAO a Guinea-Bissau
...leer más...

El presidente de Cabo Verde recibido por el Papa en el Vaticano con la beatificación del esclavo Manuel en la agenda
...leer más...

El Gobierno de Sudán del Sur es presionado para establecer más escuelas de educación especial
...leer más...

Seychelles negocia un nuevo plan de cuidado renal
...leer más...

Zimbabue financia un proyecto de 10 millones de dólares para la ordenación de tierras y bosques y la resiliencia de 70.000 hogares
...leer más...

El gobierno de Burkina Faso niega los rumores de una "redada general" en Uagadugú
...leer más...

El gabinete de Etiopía aprueba un proyecto de ley para combatir las “fake news” y la incitación al odio
...leer más...

El ministerio de trabajo de Yibuti recuerda que el trabajo infantil está estrictamente prohibido en su país
...leer más...

El Ministerio de Hacienda de Kenia solicita al Parlamento que aumente el presupuesto en 767 millones de euros
...leer más...

Reunión de la Internacional Socialista en Cabo Verde
...leer más...

La empresa Saipem se adjudica un contrato de gasoducto de 100 millones de dólares en Guinea Ecuatorial
...leer más...

Incendio en el hospital de Mombasa tras la explosión de una botella de gas
...leer más...

Nueva ginebra sudafricana aromatizada con excremento de elefante
...leer más...

La sequía amenaza al ganado en la zona oeste de Zimbabue
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Las grandes potencias a por África, por Gaetan Kabasha
...leer más...
Lucía Asué Mbomio Rubio. Hija del camino., por Roge Blasco
...leer más...
¿Habrá agua para todos y para todo?, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Publicado el libro «Pedro Páez y las Fuentes del Nilo Azul». por Mario Lozano Alonso
...leer más...
África tras la Guerra Fría, por Omer Freixa
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Receta de las Chin Chin, las croquetas africanas en el día internacional de la croqueta

16/01/2019 - Hoy 16 de enero se celebra el "Día internacional de la croqueta". Desde que el cocinero francés Antonin Câreme presentara este novedoso plato en enero de 1877 en un banquete dado en honor del Gran Duque Nicolás de Rusia, las croquetas se han extendido por todo el mundo y, por supuesto, llegaron también a África. Las croquetas africanas también se conocen como Ross en Camerún, Chin Chin en Nigeria, Tortas secas en Guinea... Ingredientes: 2 tazas de harina (500g) 50 ml de leche 2 huevos (...)

Bamako Art Gallery abre sus puertas

15/01/2019 - La ministra de Cultura de Malí , N’Diaye Ramatoulaye Diallo, inauguró el pasado 12 de enero, Bamako Art Gallery, un centro privado de exposición de obras de arte contemporáneas que tiene como objetivo promover el talento creador de los malienses. Bamako Art Gallery es un proyecto de Kadiatou Sylla, una joven empresaria de 28 años. Nacida en el Congo, que tomó el gusto al arte en su barrio natal Poto Poto de Brazzaville, famoso pintor con una escuela fundada en los primeros años 50. A (...)

La cocina africana tradicional, por Bartolomé Burgos

11/01/2019 - La cocina africana, aún bastante desconocida entre nosotros, ofrece un abanico muy amplio de platos de gran variedad y sabor. ¿Es la comida africana uniforme en todo el continente? No, depende mucho de regiones con sus diferencias climáticas, que permiten producir alimentos distintos y variados. Con todo algunos alimentos como el arroz, el maíz y las alubias se han extendido por todo el continente. Vayamos por regiones ¿qué alimentos se consumen en África Occidental? Los más comunes son la (...)

África: cultura rica y variada a través de todo el continente

11/01/2019 - En la cultura africana, el "yo" no está separado del mundo, sino unido y entremezclado con el entorno natural y social. Es a través de las relaciones con la comunidad y el entorno donde un individuo se convierte en una persona volitiva, cuyas acciones y decisiones afectan a todo el grupo en lugar de a uno mismo. Hay un proverbio Xhosa que es común a todas las culturas e idiomas africanos, "Umuntu ngumuntu ngabantu" ("Una persona es una persona a través de las personas”). La rica y diversa (...)

Good as Gold: la exhibición de la moda senegalesa en Estados Unidos

09/01/2019 - La exhibición Good as Gold: Fashioning Senegalese Women (Tan bueno como el oro: la moda de las mujeres senegalesas) se celebra hasta finales de septiembre de este año en el National Museum of African Art (Museo National de Arte Africano) en Washington D.C., en Estados Unidos. Esta exhibición, basada en la investigación y colección de la historiadora del arte Marian Ashby Johnson, es la primera exposición en profundidad que explora la historia del oro de Senegal, desde el pasado hasta el presente, (...)

¿Marcharse?, el nuevo documental que da voz a los migrantes

21/12/2018 - ¿Marcharse? Es una pregunta rápida que recorre la mente de millones de personas, en este documental se refleja el por qué algunas personas eligen correr un riesgo tan grande para llegar a Europa. La directora camerunesa Mary-Noël Niba cansada de ver siempre la misma narrativa sobre los migrantes en los medios de comunicación de medio mundo, ha querido cambiar la percepción, por lo que uno de los objetivos de este documental es romper la imagen estereotipada de Occidente de que es un lugar mucho (...)

Una delicatessen ugandesa

21/12/2018 - Los saltamontes son una delicatesen en Uganda, lo que se llama saltamontes aquí en realidad son Bush Crickets o Nsenene allí, y son un verdadero manjar durante los meses de noviembre y diciembre. Hoy en día incluso pueden encontrarse empaquetados en los estantes de las tiendas de comestibles. Los saltamontes o "Nsenene" son una excelente fuente de proteínas, por eso los científicos predicen que todos comeremos insectos de una forma u otra en el futuro. Todos los días, durante estos meses, se (...)

Juegos Olímpicos Maasai 2018

20/12/2018 - Durante siglos, los maasai han practicado un rito tradicional cazando y matando leones. Sin embargo, a día de hoy en los Juegos Olímpicos Maasai se buscan medallas y no felinos. Los Juegos Olímpicos de Masai de 2018 se llevaron a cabo en la base del Monte Kilimanjaro, el pico más alto de África. La montaña, que se extiende a lo largo de Kenia y Tanzania, se encuentra en el corazón del Parque Nacional del Monte Kilimanjaro, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Maquillaje facial (...)

Los africanos releen a los clásicos: primera edición de la Copa Africana de Slam Poesie

19/12/2018 - El éxito de la primera edición panafricana, celebrada en Chad, de la Coupe d’Afrique de Slam Poesie, un torneo donde se pone en valor el poder de la palabra, visibiliza a una cantera de jóvenes poetas que piden paso para ser escuchados. El joven Al Fàruq nació en Ziguinchor, la capital de la rica y verde región de Casamance (sur de Senegal), un lugar con solera artística, ya que en esta misma ciudad correteó Ousmane Sembène antes de que la crítica lo encumbrara como el padre de las cinematografías (...)

Poetas africanos de nueva generación

18/12/2018 - Durante los últimos cinco años, Chris Abani y Kwame Dawes han reunido el trabajo de anteriores y actuales poetas africanos; pretenden reunir diez colecciones similares. Los poetas reseñados en esta nueva colección son Leila Chatti, Saddiq Dzukogi, Umniya Najaer, Amanda Bintu Holiday, Omotara James, Yalie Kamara, Rasaq Malik, Kechi Nomu, Romeo Oriogun, Henk Rossouw y Alexis Teyie. Este año, 2018, los tomos de los once poetas fueron publicados por Akashic en un suntuoso formato de colección. En (...)

1 | ... | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ... | 86