En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
imforme INFANCIA MIGRANTE " Derechos Humanos en la Frontera Sur 2019:, Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía-APDHA
...leer más...
Transiciones posconflicto y justicia transicional en Uganda, por Lázaro Bustince
...leer más...
Visión de UNITA del estado de Angola
...leer más...
Alemania reconoce su genocidio en Namibia, por Carlos Font Gavira
...leer más...
África en la agenda externa de la administración Macri (junio 2016 - junio 2017), por Carla Morasso
...leer más...

Blog Académico

Noticias
La posible introducción de las criptomonedas en Malaui
...leer más...

El ex fiscal general de Nigeria es arrestado en Dubai por presuntos cargos de corrupción
...leer más...

Un piloto en prácticas se estrella en Kenia
...leer más...

Las expresiones excluyentes contra afrodescendientes e indígenas se han normalizado en Ecuador
...leer más...

La misión de la CPLP declara que existen las condiciones para realizar unas elecciones presidenciales normales en Guinea Bissau
...leer más...

25 migrantes encontrados vivos en un camión frigorífico en un ferry de Holanda-Reino Unido
...leer más...

Un apagón deja sin suministro eléctrico a media Namibia
...leer más...

El programa sudafricano de visados para el Reino Unido
...leer más...

El Gobierno centroafricano anuncia la bajada del caudal del río Ubangi
...leer más...

Níger gana dos medallas de oro y una de bronce en el torneo internacional de Taekwondo
...leer más...

Exministro y parlamentario británico Peter Hain acusa a los bancos internacionales de facilitar la corrupción en la era de Zuma
...leer más...

Sudáfrica pide a EE. UU. que retire las sanciones contra Zimbabue
...leer más...

El primer ministro tanzano suspende a tres altos cargos de la Agencia de Construcción
...leer más...

Una mujer fallece en Sudáfrica protegiendo de un tiroteo a varios niños
...leer más...

Kenia crea un nuevo "Atlas del Clima"
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
El cobalto está de vuelta, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Eliminatorias CAN 2021 Los grandes sin problemas, salvo Egipto
...leer más...
Las grandes potencias a por África, por Gaetan Kabasha
...leer más...
Lucía Asué Mbomio Rubio. Hija del camino., por Roge Blasco
...leer más...
¿Habrá agua para todos y para todo?, por Bartolomé Burgos
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


El escritor mozambiqueño Mia Couto reivindica la literatura africana en la fiesta de Sant Jordi

26/04/2019 - El escritor y periodista Mia Couto considera que "A Europa aún le falta mucho para conocer la diversidad de voces que vienen de África" ​​y lamentó que, en el contexto mundial, el África lusófona sea un "suburbio del suburbio". Las declaraciones se realizaron en el marco de la fiesta literaria de Sant Jordi el 23 de abril en Barcelona, ​​en la que Couto fue el encargado de dar el pregón. "Europa no conoce la literatura africana y, aunque la situación ya ha mejorado mucho, siguen siendo algunos (...)

Muerte accidental en Tetuán del poeta y escritor marroquí Mohcine Akhrif

25/04/2019 - El poeta, escritor y crítico literario Mohcine Akhrif, presidente de la Alianza de Escritores del Norte de Marruecos, murió después de una descarga eléctrica tras coger un micrófono, mientras dirigía una conferencia cultural en una Stand en Tetuán con motivo de la Feria del Libro Las autoridades locales han abierto una investigación para determinar las circunstancias de este trágico accidente. Akhrif, nativo de Larache y autor de varias obras literarias en árabe, tenía 40 años. Los miembros (...)

“The Sound of Masks”: la cultura mozambiqueña reivindicada en un documental

22/04/2019 - The Sound of Masks (“El sonido de las máscaras”), dirigida y producida por Sara CF de Gouveia, es una oda maravillosamente conmovedora de las culturas de Mozambique relatada por la danza y la música. La película está basada en la historia de un bailarín y narrador mozambiqueño, Atanásio Nyusi, que hace un viaje al mundo de Mapiko, a la danza de máscaras tradicional. Esta misteriosa danza, antes utilizada como crítica social a la colonización, es el corazón y el alma de la cultura Makonde: una manera (...)

Marruecos acoge una gran exposición de pinturas impresionistas en Rabat

17/04/2019 - El pasado martes se inauguró en Rabat una exposición que ha reunido 42 obras maestras del impresionismo de artistas como Monet, Cézanne o Renoir cedidas de manera excepcional por el Museo de Orsay de París. Laurence des Cars, presidente del museo parisino, explicó antes de la inauguración que era la primera vez que una exposición sobre el impresionismo permitía compartir esas obras en suelo africano y que esperaba que el público marroquí pudiese disfrutar de ellas. Paul Perrin, conservador de las (...)

"Africa Riding", la serie que relata el auge de la cultura del skateboard, el ciclismo y el patinaje en la juventud africana

08/04/2019 - La cultura juvenil es una importante fuerza motriz detrás del cambio social en las ciudades africanas, el cual está siendo amplificado por internet. Ya sea a través de la música, el arte visual, los espectáculos, los deportes o la moda, las ideas y pasiones de la juventud son el motor de gran parte del ingenio que está diseñado para mejorar las vidas en todo el continente. En Africa Riding, una nueva serie documental de pequeño formato creada por Liz Gomis y Aurélien Biette, estamos invitados a (...)

Los ritmos guitarreros de Bamba Wassoulou Groove hacen bailar al público madrileño

02/04/2019 - Cuatro años después, el grupo maliense Bamba Wassoulou Groove (BWG) ha vuelto a pisar España. Con motivo de la presentación de su nuevo trabajo discográfico, BWG ha visitado varias ciudades españolas, entre ellas Madrid el pasado viernes 29 de marzo, donde pudimos disfrutar de su potente directo. Desde que los seis componentes del grupo salieron al escenario, la formación liderada por el incansable cantante Ousmane Diakité se ganó al público madrileño que llenaba la Sala Independance. El carácter (...)

Asesinado el rapero eritreo-estadounidense Nipsey Hussle

01/04/2019 - El mundo del hip-hop está de luto desde que se anunció que el rapero Nipsey Hussle, nombre artístico de Ermias Asghedom, de 33 años, quien recibió ayer un disparo a las afueras de su tienda Marathon Clothing, en Los Ángeles. Fue posteriormente trasladado con urgencia al hospital donde fue anunciada su muerte. En el tiroteo resultaron heridas otras dos personas. De padre eritreo y madre afroamericana, Nipsey Hussle fue nominado para un Grammy este año por su aclamado álbum de debut Victory Lap, (...)

Poesía afrocolombiana en el Día Mundial de la Poesía

21/03/2019 - Hoy 21 de marzo se celebra el "Día Mundial de la Poesía" , desde Fundación Sur queremos compartir poesía afrocolombiana hecha por nujeres . Mi abuelo negro Mi abuelo nació cimarrón, en un lugar dulce, con nombre de flor. Creció acunado por un río caudaloso, arropado con un manto tejido en selva virgen. El sol de este pueblito tostaba distinto. A los negros color marfil. A los blancos color de duda. Curaba mal de ojo, caminaba sobre el agua. Era cómplice de la lluvia, detenía (...)

“Cara a Cara”, por Anefiok Akpan

15/03/2019 - ¡Aquí estás, contemplándome con recelo! O quizás es el terreno de las palabras que balbuceé en el crepúsculo del año pasado. ¿Realmente qué nos une ahora, tu deseo de escuchar o el mío para hablar? Tal vez podríamos hacer ambas cosas, si te acercas más. Tan solo ahora— ¡tú y yo! Distancia, perdida— Tiempo, pausado — solo exponen tus deslizantes susurros que me cuentan secretamente el aumento de tu curiosidad. Así que mientras reflexionas sobre abrazar estas graves palabras, amiga curiosa, aunque lejana, (...)

Alejandro Durán, 100 años del primer Rey negro (parte 2/2)

14/03/2019 - ¿Cómo hizo para vender esa música? Esa fue otra pata que le nació al cojo, ya que no tenía amigos a quien venderle esa música, pero me inventé con Luís Enrique que cada vez que él me llevaba a un toque, aprovechaba para ofrecer mi música grabada. Así logré salir de ese compromiso. Fui uno de los primeros en comercializar el vallenato. No fue nada fácil. Nuestra música no tenía aceptación en el comercio, en más de una ocasión me dejaron con el 78 en la mano. Después de vender esas primeras grabaciones y que (...)

1 | ... | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... | 86