En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
¿Más allá del interés nacional y la seguridad?: Propuestas para otra política exterior española en África, por GEA-UAM
...leer más...
Derechos humanos y democracia en Guinea Ecuatorial
...leer más...
Promoción de las inversiones españolas en África subsahariana: Recomendaciones y conclusiones, por José María Mella [et al.]
...leer más...
Inversión empresarial española en África subsahariana, por José María Mella [et al.]
...leer más...
África en el ADN: una reconstrucción de la memoria negra en Colombia, por Johari Gautier Carmona
...leer más...

Blog Académico

Noticias
La UNEAC celebró el Día Internacional de la Mujer Afrodescendiente
...leer más...

Una segunda prohibición amenaza la supervivencia de la industria del vino en Sudáfrica
...leer más...

La provincia del oeste de Zambia ve una reducción en los precios de las comidas
...leer más...

Tanzania incauta ocho granjas de flores abandonadas por morosidad
...leer más...

Hemetti declara que la economía de Sudán está controlada por la mafia
...leer más...

International Crisis Group aboga por el diálogo entre el Gobierno de Argelia e Hirak
...leer más...

Etiopía descontenta con el plan de Egipto para crear una base militar en Somalilandia
...leer más...

Los desplazados internos de Galkayo, en Somalia, carecen de alimentos y agua a pesar de haber recibido sus propias casas
...leer más...

Tres muertos en una explosión de gas en Nigeria
...leer más...

El presidente de Liberia asegura la igualdad religiosa
...leer más...

Ciudadanos de una localidad en Kenia hacen las paces con la policía
...leer más...

La policía de Nigeria despide a cuatro de sus agentes por extorsión y castiga a otros ocho
...leer más...

Programada sentencia judicial sobre el bloqueo de Youtube en Egipto para el 20 de septiembre
...leer más...

Sudán extiende el apoyo directo en efectivo a las zonas rurales
...leer más...

Profesores de colegios privados en Kenia son golpeados por la pandemia
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La UE financia el trabajo forzado en Eritrea, por Bartolomé Burgos
...leer más...
El asesinato de Haacaaluu Hundeessa no mata las esperanzas del pueblo oromo, por Chema Caballero
...leer más...
Ken Aïcha Sy: “El mundo espera que hagas un producto “africano” cuando eso no quiere decir absolutamente nada”, Por Laura Feal
...leer más...
Beñat Arzadun con los agricultores del norte de Mozambique, por Roge Blasco
...leer más...
Fútbol africano: Un país, una historia, Madagascar, por Pancho Jaúregui
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Rehabilitan un monumento candidato a patrimonio de la humanidad en Madagascar

03/04/2020 - El Director del Centro del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Cultura (UNESCO), Mechtild Rassier, ha pedido explicaciones al delegado permanente de la República de Madagascar, Yvette Sylla, con motivo de la rehabilitación y renovación del Palacio de la Reina en Antanananarivo, la famosa Rova de Manjakamiadana. La UNESCO afirma no haber sido informada sobre dichas obras. Mechtild Rassier informa en su carta a Yvette Sylla que "Según nuestra información, los (...)

Claridade: el movimiento intelectual de Cabo Verde

03/04/2020 - El movimiento Claridade (claridad, luz) surgió en la década de 1930 y marcó el comienzo del modernismo en Cabo Verde. Fue un movimiento intelectual que intentó demostrar el predominio de una cultura nacional, la cultura caboverdiana, y sus más grandes representantes son Baltasar Lopes, Manuel Lopes, Antonio Aurélio Gonçalves, Teixeira de Souza y Gabriel Mariano. Para los escritores, el movimiento fue el precursor de la literatura autónoma caboverdiana. Claridade revolucionó la literatura (...)

La artesanía de madera en Marruecos: patrimonio inmaterial a preservar

01/04/2020 - La artesanía de madera marroquí adquiere una dimensión social y económica, y juega un papel importante en el equilibrio económico del país. La artesanía tradicional es sin duda alguna, la manifestación más material del patrimonio cultural inmaterial. No obstante, parece que hay mayor preocupación en la preservación de los objetos artesanales que en su producción y la protección de las técnicas tradicionales. En lugar de concentrarse solamente en la preservación de los objetos artesanales, los esfuerzos (...)

Los colombianos Ghetto Kumbé presentan el videoclip de "Vamo A Dale Duro", primer adelanto de su nuevo LP

27/03/2020 - "Estamos pasando por un momento difícil, el país patas arriba y el sentimiento de impotencia cada vez más grande, “Vamo a dale duro” es grito de resistencia, es un aliento a nuestra gente, por eso en nuestros vídeos estamos en el pueblo, en el barrio, con la gente, con nuestra gente, la verdadera cara de Colombia, nada de maquillaje, nada de locaciones rebuscadas, esto es la realidad, donde está la gente que nos necesita”. Edgardo Garcés, Ghetto Kumbé Corrían los años cincuenta cuando el (...)

El festival Durbar en Nigeria

27/03/2020 - El festival Durbar es un evento anual que se celebra en varias ciudades en Nigeria, después del Ramadan, en la culminación de las fechas festivas musulmanas de eid el Kabir y eid el Fitri. El festival comienza con oraciones, seguido por un desfile del Emir y su séquito a caballo, acompañados por músicos, y acabando en el palacio del Emir. Los festivales de Durbar se organizan en ciudades como Kano, Katsina y Bida, y se consideran una atracción turística. El festival Durbar se ha celebrado en (...)

El teatro llega a Burundi

27/03/2020 - Los artistas de Burundi están llevando el teatro a los barrios de Bujumbura a través de actuaciones y actividades culturales que abordan temas considerados tabú. Durante el mes de febrero se celebra el festival conocido como Buja sans Tabou (Bujumbura sin tabús) en cinco suburbios. El festival, que comenzó su andadura en 2014, y desde entonces tiene lugar cada dos años, tiene como fin promover la libertad de expresión sin censura. Según Inangoma, «el festival Buaj sans Tabou se creó para poder (...)

El arte de los cuentos en Benín (2/2)

24/03/2020 - Raoul Atchaka, un representante de Memories of Africa, cuenta que la tradición oral se está perdiendo poco a poco: «debemos actuar para que la sabiduría africana no quede olvidada en las tumbas con aquellos que solían contar los cuentos». El festival tiene como fin hacer llegar los cuentos, narrados en francés y en el idioma local, a los jóvenes, quienes luego los contarán a sus hijos. Para lograr eso, la asociación organizó un concurso de narración de cuentos en el 2000. Más de 1.000 jóvenes tomaron (...)

El arte de los cuentos en Benín (1/2)

19/03/2020 - El atardecer cae en la plaza de Sainte-Cecile y las lámparas de aceite desprenden una luz suave y amarilla mientras el narrador sube al escenario y hechiza al público con sus palabras. El cuento trata de una niña traviesa que desobedecía a sus padres y silbaba durante la noche, una manera de convocar a los espíritus malignos. Unas bestias feroces la atacan, pero su vecino, un cazador valiente, la salva de la muerte. Djimada, un alumno de secundaria, estaba entre el público que se quedó (...)

Manu Dibango en estado grave a causa del Coronavirus

18/03/2020 - Fuentes consultadas por 237online.com han confirmado que Manu Dibango, músico camerúnes de fama internacional, ha dado positivo por COVID-19. Según las informaciones recibidas, Dibango fue ingresado en el Hospital Lariboisière para tratarse de una patología y habría sido en dicho centro de salud donde podría haber sido infectado. El músico tuvo que ser trasladado urgentemente al Centro Hospitalario Melun para prestarle cuidados intensivos. El primer camerunés en morir por Coronavirus fue Didier (...)

El festival de Tahala comenzó en la ciudad libia de Ghat

18/03/2020 - La primera edición del festival "Tahala" en la ciudad de Ghat en Libia comenzó el sábado 14 de marzo bajo el tema "Autenticidad y patrimonio". El festival se celebra en el pequeño pueblo de Tahala, situado entre las montañas de Acacus al este y el sorprendente paisaje de las arenas doradas al oeste. El lugar es un paisaje fértil para la creatividad y la cultura. A la ceremonia de apertura asistieron los dignatarios de la región, los residentes de Ghat y los asistentes al festival de toda Libia. (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 93