En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Cabo Verde: las islas africanas de América, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
Libia: tres Gobiernos en desgobierno, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
80 años de colonización, 58 de independencia fallida. El caso de República Democrática del Congo por Liliana A. Negrín
...leer más...
Los errores en el uso de las preposiciones por parte de los profesores malgaches de ELE, por Josie Cynthia Rakotovoavy
...leer más...
Escalada de tensiones al oeste del mar Rojo, por Juan Bautista Cartes
...leer más...

Blog Académico

Noticias
14.000 mujeres ya se benefician de los partos gratuitos en Gabón
...leer más...

La alianza alrededor del presidente de Nigeria se desmorona
...leer más...

Nueva Ley de partidos políticos en Benín
...leer más...

El plan antihepatitis de Senegal
...leer más...

37 nuevos motoristas de Policía Nacional en Malí
...leer más...

El Samu gabonés obtiene una incubadora móvil para salvar a los recién nacidos
...leer más...

Representantes electos de Vgayet creen que las visitas ministeriales son negativas para la región
...leer más...

El Presidente de Benín obliga a los médicos a elegir entre el sector público o el privado
...leer más...

Crisis de los medios de información públicos en Senegal
...leer más...

1700 agentes de seguridad penitenciaria sin sueldo durante 3 años en Gabón
...leer más...

Los responsables de salud de Guinea tratan el tema de la resistencia microbiana
...leer más...

Seminario para primeras damas sobre la Lucha contra el cáncer en agosto en Uagadugú
...leer más...

Asesinado el obispo copto ortodoxo Epiphanius, abad del monasterio de San Macario en Egipto
...leer más...

El Gobierno recibe a 159 repatriados malienses provenientes de Libia
...leer más...

El presidente de Burkina Faso Kaboré se despide de la representante en el país del FMI
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Esta historia es verdadera desde que la inventé, por Literafricas
...leer más...
Karlos Zurutuza tierra adentro en Libia, por Roge Blasco
...leer más...
Ecos, por Ushindi
...leer más...
El Imán que salvó la misión Católica, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Por qué Mandela es un héroe global, por Nestor Nongo
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Con Meeting Essaouira 2017 en la memoria

21/06/2017 - Del 12 al 16 de abril de 2017, coincidiendo con la Semana Santa, tuvo lugar la 1ª edición de MEETING ESSAOUIRA. Una apuesta de trabajo conjunto entre AKFHE Association d’Ensegnantes Femmes et Hommes d’Essaouira (Marruecos) y AC Producciones Grandela Danza y Música (España) Fieles a nuestra misión (ser un puente conector entre culturas), movidos por el respeto a la diversidad cultural, la tolerancia, la defensa del arte en todas sus expresiones y la fe en un mundo más bonito, trabajamos en la (...)

África tiene que incrementar sus lugares patrimonio de la humanidad

14/06/2017 - El director del Fondo para el Patrimonio Mundial Africano (AWHF), en sus siglas en inglés , Webbre Ndoro, hizo una llamada para que las riquezas históricas del continente entren en la lista de bienes de la humanidad. Al intervenir en la segunda reunión de expertos del FPMA, que se celebra en Luanda del 12 al 15 de junio , Ndoro reconoció que la región tiene muy pocos sitios inscritos en la lista de patrimonio mundial en relación con otras zonas. Tenemos que aprovechar las (...)

El Homo sapiens más antiguo descubierto en el yacimiento de Jebel Irhoud en Marruecos

13/06/2017 - Un equipo internacional ha descubierto los más antiguos restod del Homo sapiens en Jebel Irhoud Marruecos. El equipo fue dirigido por el profesor Jean-Jacques Hublin del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva (Leipzig, Alemania) y por el Proesor Abdelouahed Ben-Ncer del Instituto Nacional de Arqueología y Patrimonio de Rabat, Los hallazgos de Jebel Irhoud hacen retroceder los orígenes de nuestra especie 100.000 años y revelan un escenario evolutivo de la humanidad compleja que (...)

África volvió a pasar por Leganés

09/06/2017 - La ciudad de Leganés disfrutó de su tercer Festival Africano. El pasado sábado día 3 de junio, la población madrileña de Leganés se vistió de gala para acoger al Tercer Festival Cultural “Africanos en Leganés”. Los ritmos y danzas africanas llenaron el Centro Cívico José Saramago del barrio de San Nicasio. Eran las 17 horas de la tarde y el sol iba dando tregua, en plena prueba de sonido, engalanado el hermoso escenario al aire libre y dispuesto el stand para la venta libros, discos, ropas (...)

El éxito online de “Chicas morenas” lleva a la serie a la televisión con HBO

07/06/2017 - La serie web de Fatimah Asghar y Samantha Bailey, Brown Girls, fue un éxito después de una sola temporada online, tanto que ahora han firmado un acuerdo de desarrollo con HBO para un programa de televisión basado en la serie. Según declaró Bailey a Elle "El mundo de la serie web se sentía como un espacio seguro donde podía experimentar y explorar todas las complejidades de ser un ser humano. La gente negra y morena, así como la gente queer, no consiguen esa oportunidad, o raramente la consiguen, (...)

El escritor español Juan Goytisolo ha muerto en la ciudad marroquí de Marrakech

05/06/2017 - El escritor y ensayista Juan Goytisolo, ganador del Premio Cervantes 2014, considerado el Premio Nobel de la literatura hispana, muriió en "su casa en Marrakech, rodeado de su familia", informó un comunicado de prensa de la agencia de Carmen Balcells sita en Barcelona y citada por AFP. El escritor había sufrido problemas de salud en los últimos meses, incluyendo una fractura de cadera que lo obligó a usar una silla de ruedas. La información de la muerte del escritor fue confirmada por la (...)

Solange encabezará el cartél del Festival Afropunk de Johannesburgo

26/05/2017 - El festival se celebrará en Constitution Hill los días 30 y 31 de diciembre La galardonada cantante y actriz Solange y el rapero Anderson Paak encabezarán el cartél de artistas del Afropunk Johannesburg Festival del próximo diciembre. El tema del festival de este año será "Nosotros, el Pueblo" Solange manifestó su emoción a través de su cuenta de Twitter, donde publicaba "Muy muy emocionada de traer mi Año Nuevo a Johannesburgo". El festival es conocido por su multiculturalismo y diversidad, y se (...)

Angola preside la asociación de bibliotecas parlamentarias de África Austral y Oriental

22/05/2017 - Angola presidirá la Asociación de Bibliotecas Parlamentarias de las regiones Austral y Oriental de África (Aplesa) con el reto de establecer alianzas con otras instituciones culturales del mundo. El angoleño Geraldo Cambiete asumió la presidencia por un año, en la que será secundado por la zambiana Xama Fula. Uganda va a coordinar la secretaría general y los vocales serán de Mozambique y Zimbabwe. La XVII Conferencia celebrada en Luanda bajo el lema Mejores bibliotecas parlamentarias, mejores (...)

Siempre llevé a África en el MP3, pero no lo sabía

22/05/2017 - A escasos días de terminar las prácticas universitarias de Periodismo en la Fundación Sur (sí, soy uno de los de "traducción y edición por...", seguro que nos has estado leyendo estos meses), se me metió una idea en la cabeza y desde entonces no se ha ido de ahí: tenía que escribir, qué menos, un artículo propio, algo que no saliera de las agencias de noticias o de los medios locales africanos que solemos frecuentar para manteneros informados sobre lo que pasa en el continente. Pero no había manera, (...)

Cuando Franco se fue a la Guerra del Congo de Agustín Velloso

19/05/2017 - En el año 2010 se conmemoró el quincuagésimo aniversario de la independencia de la República Democrática del Congo (RDC) en 1960, y en 2011 el del asesinato de su primer ministro democráticamente elegido y líder anticolonialista Patrice Lumumba (1925-1961). En España apenas hay personas que tengan conocimiento de los hechos acontecidos en la RDC a comienzos de los años sesenta y menos aún del papel que España jugó en los primeros pasos de la independencia congoleña. Para que la participación del (...)

1 | ... | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | ... | 74