En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Ruanda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Uganda
...leer más...
Impacto de la ayuda oficial para el “desarrollo” en África: ¿Habrá luz al final del túnel?, por Jesús Carabali
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : República Democrática del Congo
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2018 : Burundi
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Muere en la prisión de Kigali el cantante ruandés Kizito Mihigo
...leer más...

Presentados cuarenta recursos de anulación en las elecciones legislativas y municipales de Camerún
...leer más...

Egipto confirma el primer caso de coronavirus en África
...leer más...

14 niños entre los 22 asesinados en una masacre en el noroeste de Camerún
...leer más...

Denuncias de violación y abuso sexual contra la policía de Malaui
...leer más...

Estados Unidos anuncia nuevo grupo de trabajo antiterrorista en Kenia
...leer más...

Noruega, Estados Unidos y el Reino Unido presionan para avanzar en el acuerdo con Sudán del Sur
...leer más...

La Troika advierte contra las declaraciones incendiarias de los partidos de Sudán del Sur
...leer más...

300.000 senegaleses sufren de epilepsia
...leer más...

Leonardo, el edificio más alto de Sudáfrica, toma forma
...leer más...

El Frente Polisario celebra el nacimiento del intergrupo europeo "Paz para el pueblo saharaui"
...leer más...

La aviación de Ghana obtiene beneficios por los desvíos de los vuelos internacionales al aereopuerto de Kotoka (Accra)
...leer más...

Miles de tunecinos celebran el noveno aniversario de la revolución
...leer más...

Los estudiantes se manifiestan en Chad
...leer más...

Un ciudadano beninés es arrestado por la Interpol en Marruecos
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
¿ Cuál es la mayor amenaza, el terrorismo o la reacción al mismo? Por Iván Navarro
...leer más...
Cuestión de vida o muerte. Reflexiones sobre el cambio cllimático en África por José Carlos Rodríguez Soto
...leer más...
La descomposición social que somos , por Ika Oliva Corado
...leer más...
Cruce de intereses en el caos de Libia, por Gaetan Kabasha
...leer más...
El cambio climático en África: las lecciones del ciclón Idai, por Carlos Luján Aldana
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Comoras celebra el festival cultural FUKA

17/12/2019 - El llamado Fuka Fest ha sido calificado una vez más como un gran éxito, incluso a pesar de los malos presagios que traía la previsión meteorológica. Un reportero gráfico que presenció el carnaval que abría el evento comentó que había logrado “impresionar a los espíritus”. El festival incluyó también diversas actividades que han recibido una buena acogida por parte de la población. Entre ellos destaca la oración colectiva en memoria de las víctimas de Balladur. Además, durante la inauguración del evento, se (...)

La música Gnawa marroquí elegida patrimonio inmaterial de la humanidad por la UNESCO

16/12/2019 - La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) agregó el tradicional Gnawa de Marruecos a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad el pasado 12 de diciembre. Marruecos presentó un un dossier a la UNESCO en septiembre de 2018 , para presentar a la música tradicional Gnawa a la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad La música Gnawa infunde poesía y música tradicional junto con el baile. Los artistas te (...)

La Morna caboverdiana reconocida Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

13/12/2019 - La Morna caboverdianaha sido elegida Patrimonio Mundial Inmaterial por la UNESCO, en su reunión celebrada en la capital colombiana, Bogotá "Hoy el país celebra este momento", declaró el Ministro de Cultura e Industrias Creativas de Cabo Verde , Abraham Vicente, después del reconocimiento de este género musical como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Un "privilegio", este reconocimiento del "vínculo" más importante de esta nación, considerándolo una gran victoria para todos los (...)

La pesadilla de Obi , el comic que satiriza al presidente de Guinea Ecuatorial publicado en Portugal

03/12/2019 - El cómic "La pesadilla de Obi" de tres autores ecuatorianos, incluido el activista Ramón Esono Ebalé, que satiriza al presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, se publica esta semana en Portugal. El cómic, presentado como la primera novela gráfica de Guinea Ecuatorial y prohibido en el país, se publicó originalmente en 2014, en español, después en inglés y ahora es traducido al portugués por la editorial y librería Tigre de Papel. La obra realizada por dos escritores guineo (...)

Reseña crítica de "Las cofradías de esclavos negros en áfrica del norte "en el árbol cósmico en el pensamiento popular y la vida diaria en el noroeste de áfrica de Viviana Pâques , por Carolina Grandela Tortuero

19/11/2019 - Con una temática tan suculenta como poco tratada, aborda Viviana Pâques, el pensamiento popular mítico-mágico-religioso en la tradición negra musulmana del noroeste del continente africano. Como si de un Ulises se tratara, nos presenta a “El árbol cósmico” como protagonista principal en el primer capítulo del libro titulado “Fezzan” embarcándolo en múltiples odiseas a lo largo de su objeto de estudio que constituye su monumental tesis doctoral El árbol cósmico en el pensamiento popular y la vida (...)

Escritoras africanas que nos inspiran

08/11/2019 - Todos tenemos autores que nos inspiran y alimentan nuestra pasión por la literatura africana con el uso de palabras, narraciones fascinantes y su enfoque de los problemas relacionados con experiencias africanas dentro y fuera de África. En abril decidimos celebrar a unas mujeres africanas, escritoras notables del continente y la diáspora que nos inspiran y cuyo trabajo fue fundamental en nuestro viaje literario. Sus novelas y poemas plantean, a menudo, preguntas sobre la condición humana y (...)

El arte de Las Damajuanas surge desde el corazón afro

05/11/2019 - La agrupación femenina ecuatoriana se presentará mañana 6 de noviembre, a las 19:00, en el Sonora Festival Internacional de Compositoras, en el Teatro Capitol de Quito. Cuando se escuchan sus tambores, no hay quien se quede inerte en una silla. “Yo soy marimbera, yo soy cantora y amo el sonido de mi guasá…”, cantan Las Damajuanas, al ritmo de sus tambores. “Es una música que nace del corazón”, expresó Karina Clavijo, quien es compositora, cantante y etnomusicóloga, sobre el ritmo afroecuatoriano (...)

África desfila en la Feria del Libro de Sharjah

05/11/2019 - El martes 29 de octubre se clausuró la conferencia profesional de la Feria Internacional del Libro de Sharjah en los Emiratos Árabes Unidos. El día se centró en los mercados de los países africanos. Al final de la conferencia, la sheika Bodour Al Qasimi destacó las posibilidades que estos mercados pueden presentar. "Creo que África, Oriente Medio y Asia son lugares en los que hay que buscar. Son regiones con un gran potencial, que atraen cada vez más la atención en el escenario global. Y, por (...)

José Eduardo Agualusa entre los ganadores del Premio Nacional de Cultura y Artes 2019 de Angola

04/11/2019 - El escritor José Eduardo Agualusa, el pintor Don Sebas Cassule, la Asociación Globo Dikulu, el investigador Toni Mulato, el director Dorivaldo Cortez y el historiador Constança Ceita y el músico Teta Lando ( a título póstumo) son los ganadores del Premio Nacional de Cultura y Artes. 2019 El anuncio fue hecho en el Centro de Prensa Aníbal de Melo (CIAM), en Luanda, por el antropólogo Manzambi Vuvu, presidente del jurado, para quien los ganadores merecieron tal honor debido a la calidad de (...)

La única academia de música en Zanzíbar a punto de cerrar sus puertas

08/10/2019 - Miles de visitantes que llegan a la histórica Ciudad de Piedra, Zanzíbar, han seguido el sonido de la música de Dhow Countries Music Academy (DCMA), escuela de música que promueve y protege las tradiciones musicales de las islas de la costa suajili a lo largo del océano Índico. Desde 2002, la escuela ha promovido y protegido la mezcla única de culturas árabe, india y africana de Zanzíbar a través de la música. Después de 17 años, la escuela enfrenta una crisis financiera que amenaza con su cierre. Casi (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 87