En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Escalada de tensiones al oeste del mar Rojo, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
La evolución de la utilización de los niños soldado en el continente africano
...leer más...
25 de Mayo Día de África algo más que un día . por Liliana A. Negrín
...leer más...
Más allá de Darfur: las guerras olvidadas de Sudán, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
Pobreza y exclusión de los pueblos y mujeres afrodescendientes, por Epsy Campbell Barr
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El norte de África a la vanguardia en Objetivos de Desarrollo según la UA
...leer más...

Marruecos confirma resultados de bachillerato para el 22 de junio
...leer más...

El ayuntamiento de Akanda y Airtel Gabon cooperan para difundir un mensaje en defensa del media ambiente
...leer más...

Eritrea enviará una delegación de paz a Etiopía
...leer más...

La oposición de Sudán del Sur rechaza la propuesta de transición de la IGAD
...leer más...

Definitiva reunión en Addis Abeba para alcanzar la paz en Sudán del Sur
...leer más...

Estados Unidos insta a Kenia a investigar los flujos ilícitos que llegan de Sudán del Sur
...leer más...

Contundente condena de los obispos sudafricanos por el ataque a una mezquita, el segundo en un mes
...leer más...

Guinea Ecuatorial invita a observadores internacionales para que asistan al diálogo con la oposición
...leer más...

Joyce Banda preparada para presentarse a las elecciones presidenciales de Malaui
...leer más...

La MONUSCO y Justicia y Paz organizan un diálogo entre los Twa y los Zela en Pweto (Alto Katanga)
...leer más...

La atleta sudafricana Semenya defenderá sus derechos
...leer más...

La iglesia ortodoxa etíope contra el matrimonio infantil
...leer más...

Ha muerto el gobernador del Banco Central de Sudán
...leer más...

Angola quiere unirse a la Commonwealth
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Belgrano, mucho más que el creador de la bandera, Omer Freixa
...leer más...
Una vuelta por Kinshasa
...leer más...
Alex Ikot: de Guinea Ecuatorial al mundo, por Afribuku
...leer más...
Patxi Zubizarreta ¡Corre, Kuru, corre!, por Roge Blasco
...leer más...
El fútbol ghanés al borde del colapso, por Chema Caballero
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


La egipcia "Rosas venenosas" mejor película de la XV edición del FCAT

07/05/2018 - El jurado oficial de la 15ª edición del Festival de Cine Africano de Tarifa - Tanger (FCAT), formado por la directora senegalesa Angèle Diabang, la norteamericana Tala Hadid, además de la cineasta independiente, programadora establecida en Berlín Dorothee Wenner, el burkinés y director artístico del festival Afrikamera (Berlín), Alex Moussa Sawadogo y el programador, escritor y cineasta español Luis E. Parés, ha sido el encargado de decidir tres de los seis premios que este viernes ha otorgado el (...)

Os presentamos lo último de la cantante Nuria Nchama

30/04/2018 - Desde el Portal del Conocimiento sobre África de África Fundación Sur os presentamos en primicia un adelanto del nuevo álbum de la solista guineoecuatoriana Nuria Nchama que se está cocinando, a fuego lento y con amor, en los experimentados fogones de Ngomline producciones; la misma productora que cada año nos sorprende con una nueva edición de “Africanos en Leganés” y detrás de la cual está la mano y la voz de Baron ya Buk-Lu. La cuestión está tan al comienzo, se espera su salida al mercado para de (...)

El Festival de Cine Africano abre su XV edición con una mirada a la afrodescendencia

30/04/2018 - La 15 edición del Festival de Cine Africano de Tarifa-Tánger ha comenzado esta tarde su viaje de siete días por los cines de África con una gala inaugural en la que ha tenido un gran peso la afrodescendencia española y europea. La cita, a la ha acudido el consejero de Cultura, Miguel Ángel Vázquez, ha estado conducida por la periodista Lucía Mbomío. La gala de presentación del FCAT 2018 ha comenzado con literatura. Con las palabras de Calderón de la Barca extraídas del monólogo de Segismundo de La (...)

Para una hermana en la lejana Johannesburgo: Un poema de Abigail George

27/04/2018 - He escrito esta música. ¿Qué piensas de esto? Yo quiero preguntarte pero tu mente está en otra parte. Estás distraída, Lo puedo ver. Podrías estar contando ovejas O tratando de quedarte dormida por lo que a mí respecta El americano está en tus pensamientos. Él se irá de Johannesburgo . pronto. Ira a casa a Chicago, al sol de California o dijiste que era de Oregón o del oeste de Virginia. No sé qué decir. Tú dices, está bien. Yo no tengo nada que decir. Quiero saber Si esto te pone triste, (...)

La ONU se compromete a armonizar la educación africana

24/04/2018 - Naciones Unidas se comprometiió ayer 23 de abril a ayudar a los estados africanos a armonizar sus normas de educación. El especialista en programas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, UNESCO, Abdul Rahman Lamin, declaró que la falta de reconocimiento mutuo de las calificaciones académicas en África está obstaculizando la movilidad laboral. Abdul Rahman Lamin hizo estas declaraciones mientras hablaba con jóvenes sobre educación en la Conferencia (...)

"Rafiki": Primera película de Kenia en el Festival de Cine de Cannes desde su creación

18/04/2018 - "Rafiki"* promueve el cine de Kenia en la escena internacional al ser la primera película de este país que se proyectará en el Festival de Cine de Cannes desde la creación de este prestigioso evento. La película independiente "Rafiki" establece un precedente histórico al ser la primera película de Kenia seleccionada para el Festival de Cine de Cannes. Esta pieza cuenta la historia del amor entre dos personas del mismo sexo y lo que ello implica en la conservadora sociedad de Kenia. La película (...)

Mujer liberada, la obra de la doctora togolesa Solange Toussa Ahossu sobre los dramas de las mujeres

18/04/2018 - El trabajo escrito por la obstetra-ginecóloga Solange Toussah-Ahossu es un espejo de los dramas diarios de las mujeres. Embarazo, parto de riesgo, mutilación genital, abuso sexual y físico, matrimonio forzado, violencia doméstica, etc. "Mujer liberada" hace que se mejoren las dificultades de las mujeres porque está escrito por una mujer que se encuentra a diario con sus hermanas en el ejercicio de sus deberes. Según ella, este trabajo es una prueba de su compromiso con la lucha contra la (...)

Audiolibro, libros electrónicos, el campo del posible libro africano sin explotar

16/04/2018 - No hace mucho tiempo, comencé mi primera experiencia con un audiolibro a través de la plataforma Audible. El comercio electrónico gigante y las ventas de libros en línea han lanzado desde el verano pasado una campaña extremadamente ofensiva en Francia para desarrollar esta nueva experiencia de audiolibros. Una forma diferente de acercarse al libro, de tener acceso a los textos de los autores. Para ilusionarme, Amazon me ofreció una primera escucha gratuita. Pasé cuatro horas escuchando “Home”, (...)

El paisaje sagrado de Tigray, propuesta Etíope a patrimonio mundial de la UNESCO

10/04/2018 - Etiopía intensifica esfuerzos con el fin de promover y conservar 14 sitios históricos propuestos a la Unesco, bajo el título de ”Paisaje sagrado de Tigray”, para formar parte de la lista de patrimonio mundial. El acuerdo con las autoridades, a partir del plan establecido de inscribir esos enclaves en el listado, se emprenden diversas actividades para protegerles, de manera que se garanticen los beneficios económicos de la comunidad y del país en su conjunto. El Ministerio de Cultura y Turismo (...)

El Microteatro llega a Guinea Ecuatorial

06/04/2018 - Las principales compañías y grupos de teatro de la ciudad de Bata en la región continental de Guinea Ecuatorial organizaron por primera vez en África Central sesiones de microteatro; obras de pequeño formato que inundaron de creatividad los espacios polivalentes del Centro Cultural de España en Bata. Con motivo de la celebración del Día Internacional del Teatro, el Centro Cultural de España en Bata organizó el 23 y 24 de marzo junto a las compañías teatrales Ceiba Bantú, Actores del Milenio, (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 72