En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Transiciones posconflicto y justicia transicional en Uganda, por Lázaro Bustince
...leer más...
Visión de UNITA del estado de Angola
...leer más...
Alemania reconoce su genocidio en Namibia, por Carlos Font Gavira
...leer más...
África en la agenda externa de la administración Macri (junio 2016 - junio 2017), por Carla Morasso
...leer más...
España y la exportación de armas: “Verba, non res”, por Juan Bautista Cartes Rodríguez
...leer más...

Blog Académico

Noticias
¿Está gravemente enfermo el expresidente del Chad Hissène Habre?
...leer más...

Seis meses de cárcel en Argelia por portar una bandera amazigh en una manifestación
...leer más...

El embarazo adolescente como forma de discriminación en África
...leer más...

Los impagos se le acumulan a la compañía sudafricana Eskom
...leer más...

Yibuti celebra la Conferencia sobre Recursos Naturales
...leer más...

Nuevo monumento en Nueva York honrará a una familia afroamericana abolicionista
...leer más...

Pasan a disposición judicial en Burundi cuatro periodistas de iwacu y su conductor detenidos el mes pasado.
...leer más...

Dos ugandeses asesinados por las fuerzas de seguridad de Ruanda
...leer más...

El presidente de Angola premia a dos activistas considerados "enemigos" del Estado por su predecesor
...leer más...

Nombrado un nuevo embajador de los EE.UU. en Tanzania
...leer más...

El Ejército Nacional de Zimbabue condena al soldado que asesinó a su mujer
...leer más...

Seis jefes de estado de la Cedeao son esperados el sábado 16 de noviembre en Bissau
...leer más...

La labor de UNICEF contra la baja escolarización en la región anglófona de Camerún
...leer más...

Presidente de Botsuana nomina a cuatro mujeres parlamentarias
...leer más...

Se mantienen bajos los niveles de inflación alimentaria en Uganda a pesar de las malas cosechas
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Publicado el libro «Pedro Páez y las Fuentes del Nilo Azul». por Mario Lozano Alonso
...leer más...
África tras la Guerra Fría, por Omer Freixa
...leer más...
La pesadilla del pueblo de Obi, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
Ordenacion de "viri probati". En Africa hay situaciones similares a las de la Amazonia, por José Carlos Rodríguez Soto
...leer más...
Cultivos con agua de mar ¿Sería esto factible en África?, por Bartolomé Burgos
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Opinión >

La crisis libia: la Unión Africana debe elegir entre el pueblo y Kadhafi
14/04/2011 -

El fracaso de la última misión de la UA (Unión Africana) en Benghazi no es nada sorprendente. Sin embargo, ello no quita para que esta enésima prestación de pésima calidad dé qué pensar. Aunque celebrándose bajo los bombardeos, esta reunión del panel de jefes de Estado había sin embargo hecho germinar alguna esperanza. El nulo éxito casi programado de los intentos de negociación mediados por la Unión Africana es básicamente debido a tres motivos principales. Además de la configuración inapropiada de los equipos de facilitación, el enfoque y el contenido de las propuestas hechas a las partes en conflicto a menudo denotan una falta de preparación y una inconsecuencia perjudiciales para un buen diálogo.

Realmente se hubiese podido evitar otra humillación a la institución panafricana, si se hubiese sido más pragmático en la elección de los miembros del panel para Libia. ¿Esos dirigentes no han acudido en misión de rescate de su homólogo? Lo que es seguro, los emisarios africanos conocían de antemano la postura del Consejo Nacional de Transición (CNT). Los insurgentes consideran no negociable la salida del poder de Mouammar Kadhafi y su familia. A falta pues de meter presión a su homólogo para obtener de él concesiones útiles, sólo tenían que declararse incompetentes y permitir de ese modo a la UA, que no está en buena forma financiera, hacer algún ahorro útil.

La estructura embrionaria de los futuros Estados Unidos de África saldría reforzada si desmintiese a todos aquellos que ya no creen en ella, haciendo al menos prueba de realismo en sus futuras intervenciones. ¿Por qué no debería acudir a antiguos jefes de estado africanos que tienen el valor de opinar y que pueden tener la audacia de decirle la verdad al Guía libio precisamente porque ya no están en el poder? Ya que al contrario que ciertos presidentes en ejercicio, personalidades del calado de Alpha Omar Konaré, Joaquim Chissano, por citar sólo estos dos ejemplos, estarían más a gusto para hacer razonar al "Rey de Reyes" de África, haciéndole percibir el abismo que existe entre los atributos de un jefe tradicional y los deberes de un presidente de un Estado de derecho.

La UA no debe transigir de ninguna manera sobre las nuevas esperanzas de los pueblos de África. No debe complacerse más en el apoyo indefectible y sistemático a los dirigentes, para gran perjuicio de los pueblos martirizados. La UA todavía está a tiempo de rectificar eligiendo proteger al pueblo libio y no al jefe del Estado libio, al que podrá entonces evitar un triste final como el de Laurent Gbagbo, presidente saliente de Costa de Marfil. Este último también hizo oídos sordos a las distintas propuestas de salida honrosa que se le hicieron, creyendo poder retrasar los hechos indefinidamente y darle un giro a su favor a la situación mediante la astucia. No contaba con la determinación de los occidentales y de la comunidad internacional de acompañar a la democracia en África.

Juste PATOIN

Le Pays, Burkina Faso, 12 de Abril de 2011.

Traducido por Juan Carlos Ferreira Iglesias.


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios