En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Alemania reconoce su genocidio en Namibia, por Carlos Font Gavira
...leer más...
África en la agenda externa de la administración Macri (junio 2016 - junio 2017), por Carla Morasso
...leer más...
España y la exportación de armas: “Verba, non res”, por Juan Bautista Cartes Rodríguez
...leer más...
La política partidista obstaculiza la gestión ética de recursos para el Bien Común, y el sistema económico capitalista es contrario al Desarrollo Sostenible y Ecológico
...leer más...
La Segunda Guerra del Congo: evolución y consecuencias de un conflicto que sigue sin resolverse, por Álvaro García López
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Nuevo apagón eléctrico en Sudáfrica
...leer más...

Jacob Zuma, expresidente de Sudáfrica, deberá comparecer ante los tribunales por corrupción
...leer más...

El Banco Mundial pide a Sudán que pague 16 billones de dólares de deuda
...leer más...

EE.UU. advierte de sanciones si no se forma gobierno de unidad en Sudán del Sur para la fecha límite de noviembre
...leer más...

Los ruandeses celebran el lanzamiento de los primeros Smart Phones "Made in Africa”
...leer más...

Crece el número de niños que vive en la calle en Abyei
...leer más...

Los residentes extanjeros en Botsuana podran acceder de forma gratuita al tratamiento del VIH
...leer más...

La billonaria inversión china en África
...leer más...

El documental de la BBC "sexo a cambio de notas" no aporta pruebas suficientes contra los profesores de la Universidad de Ghana
...leer más...

Uganda desplegará trabajadores de salud en la frontera con Tanzania como respuesta al brote de ébola
...leer más...

Alta tensión en las elecciones de Mozambique
...leer más...

Uganda niega la pena de muerte para los homosexuales
...leer más...

El gobierno de Uganda presiona para imponer la Pena de muerte para los homosexuales
...leer más...

La AMISOM rehabilitará carreteras de Somalia para fortalecer el sumnistro y la seguridad
...leer más...

El proyecto “Minha Terra” garantiza más de 3.000 títulos de propiedad en Angola
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
El grano de Quetzalcóatl que se apoderó de las tierras de Ghana y Costa de Marfil.. por Carlos Luján Aldana
...leer más...
Un cardenal de dialogo para tener puentes, por José Carlos Rodríguez Soto
...leer más...
Nyerere, estadista, filósofo y panafricanista, por Omer Freixa
...leer más...
Situación de la epidemia de Ébola de la República Democrática del Congo a 8 de Octubre de 2019. , por José Antonio Barra Martínez
...leer más...
Champions africana : Se viene la fase de grupos, por Pancho Jaúregui
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Opinión >

Suráfrica: Violadas por “consentimiento”
26/05/2010 -

Consentimiento no es lo mismo que sumisión. El consentimiento requiere sumisión, pero la sumisión no requiere consentimiento. Así que cuando alguien se somete a algo, no significa que lo consienta. Esto es importante porque nuestra [Sudáfrica] legislación sobre violación es la única legislación en el país que especifica que el peso de las pruebas recae en el superviviente al crimen. En todos los demás casos, la responsabilidad de demostrar la inocencia recae sobre el supuesto agresor. En los casos de violación, es tarea de la víctima demostrar que ella o él no consintieron.

Esta es una pesada carga, y se ve agravada por nuestra problemática legislación sobre violación. De hecho, como muestran muchas viñetas de Zapiro, el sistema de Justicia criminal, incluidos los tribunales, somete a las víctimas a un mayor trauma y victimización. Sí, la Ley Criminal (delitos sexuales y asuntos relacionados) Acta 32 de 2007 es una parte de legislación muy importante en la historia de nuestro país, y cuando se compara con otros países del África austral. Pero cuando eres el mejor de un grupo malo, no hay mucho que celebrar.

Así, para evitar la etiqueta de “quejicas” ¿cuál es la otra opción? Bien, muchas organizaciones de sociedad civil han presionado para la inclusión de circunstancias coercitivas, en lugar de falta de consentimiento, como lo que marca un acto de violencia sexual. Países como Namibia han incluido circunstancias coercitivas en su legislación, y en el ejemplo de Namibia, esto puede ser se pueden resumir como:

a) la aplicación de fuerza física sobre el demandante u otra persona que no sea el demandante

b) Amenaza de fuerza (verbal o de conducta) como se describe en el punto a.

c) amenazas creíbles de causar daño al demandante

d) Circunstancias en las que el demandante es menor de 14 años y el autor es más de 3 años mayor que el demandante

e) Circunstancias en las que el demandante es detenido ilegalmente

f) circunstancias en las que el demandante está afectado por:

- Discapacidad mental o física.

- Drogas o alcohol

- Duerme.

Los que toman las decisiones en el parlamento de Suráfrica han decidido excluir la inclusión de estas recomendaciones, porque las consideran “demasiado vagas”. Al hacer eso, han condenado a los supervivientes de violencia sexual a demostrar que no consintieron. Sin duda ¿no es el consentimiento un término mucho más difuso?

¿Consentir significa decir sí o no? ¿Significa consentimiento indicar con tus acciones sí o no? ¿Consentimiento significa firmar un papel para decir sí o no? Hay muchas más áreas grises cuando se usa un término tan amplio como consentimiento que cuando se especifican las condiciones. Tal vez esto es lo que ellos esperaban que protegiese a los supervivientes, pero en lugar de eso, simplemente los sitúa en la difícil posición de tener que justificar sus acciones, intentando demostrar su inocencia en lugar de que esa responsabilidad recaiga sobre el autor.

Es un fracaso de la justicia.

Jennifer Thorpe

Publicado en Thought Leader, sección de columnistas y opiniones del Mail & Guardian de Sudáfrica, el 18 de mayo de 2010.


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios