En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El alarmante acaparamiento de tierras en África, por Lázaro Bustince Sola
...leer más...
La mutilación genital femenina, los matrimonios de menores y las niñas-os soldados entre los Bantú, en el contexto del derecho africano, por Lázaro Bustince Sola
...leer más...
"El activismo nacionalista marroquí (1927-1936). efectos del protectorado español en la historia del Marruecos colonial. por Yolanda Aixelá Cabré
...leer más...
La estrategia del bikini: el género y las relaciones de clase en Argelia
...leer más...
Muchas Maneras de Perder Un Billón, por Publique lo que Pagan - Canada
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Impuesto "voluntario" en Burundi para financiar las elecciones de 2020
...leer más...

Libia no renunciará al acuerdo político firmado en Marruecos
...leer más...

El gobierno de Zimbabue rechaza acciones de la alianza opositora en EE.UU
...leer más...

El Consejo de Seguridad autoriza el apoyo de la ONU a las tropas del G5 en el Sahel
...leer más...

La UA advierte que 6.000 jihadistas del Estado Islámico podrían regresar a África
...leer más...

Taxis acuáticos en la ciudad de Lagos contra el infierno de los atascos
...leer más...

Los gaboneses en Francia se manifiestan contra la participación del Presidente Ali Bongo a la One Planet Summit de París
...leer más...

Un vuelo con 92 deportados somalíes de Estados Unidos regresa tras una escala en Dakar
...leer más...

Tanzania ordena el arresto de las alumnas embarazadas como elemento de disuasión
...leer más...

Suiza devolverá 320 millones de dólares robados por el exdictador nigeriano Sani Abacha
...leer más...

Devolver los 321 millones de dólares de Sani Abacha es un buen comienzo, pero ¿dónde está el resto?
...leer más...

El líder opositor ugandés Norbert Mao, y otros seis parlamentarios, han sido arrestados.
...leer más...

La reina Letizia de España invitada de honor de las mujeres de Casamance
...leer más...

LG en Argelia
...leer más...

El tren de alta velocidad marroquí estará listo para abril de 2018 tras dos años más de espera
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Obiang et alii o cuando los negros aman el sado, por Juan Tomás Ávila Laurel.
...leer más...
El tango, sobre blanco y negro , por Omer Freixa
...leer más...
Senegal ya presume de nuevo aeropuerto , por José Naranjo
...leer más...
Guintche llega a Madrid después de deslumbrar Barcelona, por Wiriko
...leer más...
En el corazón de las tinieblas…, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Noticias >

900.000 personas no han podido inscribirse en las listas electorales de Madagascar por falta de documentación
17 de noviembre de 2017

Tras finalizar la primera fase de la revisión anual de la lista electoral (RALE), y antes de la segunda fase, que comenzará el 1 de diciembre, alrededor de 900.000 personas no están todavía registradas en la lista, ya que no poseen los documentos nacionales de identidad necesarios para hacerlo.

Esta cifra es bastante significativa, teniendo en cuenta el objetivo de la Comisión Electoral Nacional Independiente de elevar los números de 8 millones de registrados a 10 millones después de su revisión. En comparación con el RALE 2015-2016, que registró 8.673.485 en el cierre final, el número de votantes registrados es ahora de 9.222.918. Si se resuelve el problema de identificación, el número de inscritos superaría los 10 millones. Este resultado aumentaría la credibilidad del proceso electoral.

Según el Primer Ministro, Mahafaly Solonandrasana, la Administración debe hacer un esfuerzo para expedir los certificados de nacimiento y el documento nacional de identidad (CIN) de los ciudadanos. A pesar de ello, uno de los mayores obstáculos es el coste de expedición del CIN, que es cinco veces más caro que el sistema anterior. El sistema nuevo exige el pago de 5000 ariary (1,3 euros), una cifra que no está al alcance de todos, especialmente en las regiones remotas de la isla.

Para solucionar esta situación se ha puesto en marcha una operación de “ventanilla única”, en la que se expedirán conjuntamente los fallos supletorios de nacimiento y el CIN, además de registrar a la persona en la lista electoral. El PNUD envió el material necesario para la operación el pasado sábado a la región de Anosy. El material está compuesto por 120 computadoras portátiles, 120 impresoras, un lote de 1600 tintas, 240 cámaras y los accesorios correspondientes.

Según Violet Kakyomya, Coordinadora y Representante Residente del Sistema de Naciones Unidas en Madagascar, “esta operación permitirá a la población malgache ejercer su derecho al voto y a las mujeres obtener tanto una sentencia judicial que puede utilizarse como certificado de nacimiento, como un documento de identidad nacional y el registro en la lista de electores. (...) La operación, organizada bajo la dirección del Ministerio del Interior y de la Descentralización, será de gran ayuda para lograr este objetivo".

Por su parte, el Primer Ministro afirmó que "son menos de un millón de personas las que no tienen un certificado de nacimiento o una tarjeta nacional de identidad en Madagascar". El objetivo de esta operación es proporcionar un certificado de nacimiento y CIN y registrar a las personas en la lista de electores. La calidad de la lista de electores tendrá un impacto en la correcta celebración de las elecciones". Gracias a esta donación, la entrega del CIN y del certificado de nacimiento serán gratuitos.

Ny Aina Rahaga

Fuente: Tribune Madagascar

[Traducción: Elvira Vara]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Los observadores califican las elecciones en Madagascar como libres y justas

- El gobierno de Madagascar vuelve a retrasar las elecciones presidenciales

- Destituido el ministro de Energía de Madagascar por los continuos apagones

- Se ponen en circulación los nuevos billetes en Madagascar

- Al menos 200.000 personas padecen hambre en Madagascar


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios