En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
REVISTA
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El habla afroboliviana en el contexto de la “reafricanización” , por John M Lipski
...leer más...
El contexto colonial africano y el desarrollo de la antropología, por Nuria Fernádez Moreno
...leer más...
El alarmante acaparamiento de tierras en África, por Lázaro Bustince Sola
...leer más...
La mutilación genital femenina, los matrimonios de menores y las niñas-os soldados entre los Bantú, en el contexto del derecho africano, por Lázaro Bustince Sola
...leer más...
"El activismo nacionalista marroquí (1927-1936). efectos del protectorado español en la historia del Marruecos colonial. por Yolanda Aixelá Cabré
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Alivio en el Parlamento de Sudáfrica después de ’Zexit’
...leer más...

Eritrea celebra el aniversario de la victoria sobre Etiopía
...leer más...

Disputa fronteriza entre Somalia y Kenia
...leer más...

Brasil concede una línea de crédito para proyectos angoleños
...leer más...

El gobierno guineano advierte sobre la violencia étnica tras las elecciones
...leer más...

La policía de Burundi amenaza a la oposición política
...leer más...

Nigeria informa de 450 casos sospechosos y 37 muertos por fiebre de Lassa
...leer más...

ISIS llama a sus combatientes a interrumpir las elecciones de Egipto con ataques
...leer más...

Peligran las presideciales del Congo RDC por la falta de maquinas de votación
...leer más...

Político de la oposición local de Tanzania asesinado
...leer más...

Malema en contra de la ’presidencia de Ramaphosa’
...leer más...

Dimite el gobernador del Banco Central de Túnez
...leer más...

Dimite el primer ministro etíope
...leer más...

La oposición acusa al gobierno de Guinea Ecuatorial de torturar a los opositores juzgados en el macroproceso de Mongomo
...leer más...

Muere el líder opositor zimbabuense Morgan Tsvangirai
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Algunas pistas sobre los rumbos que se van tomando en África, por José Antonio Barra
...leer más...
En recuerdo de los fusilados en Ngolo, Bata, por Juan Tomás Ávila Laurel.
...leer más...
Al abordaje (II), por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
El lenguaje de las telas, por Chema Caballero
...leer más...
Educar o perecer, por Gaetan Kabasha
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > Agenda >

Inicio: 28 de septiembre de 2017  Fin: 29 de septiembre de 2017

África Fantasma en las Naves del Matadero - 28 - 29 Septiembre 2017 - Madrid


Lugar: Paseo de la Chopera, 14 Madrid, Naves del Matadero  

El jueves 28 y el viernes 29 de septiembre se representa en Las Naves del Matadero la obra del portugués João Samõ "África Fantasma" un territorio de fantasía e imaginación en la que una puesta en escena desnuda y una única actriz nos invitan a reflexionar sobre el colonialismo y el racismo.

Un cocodrilo, “animal voraz y arcaico, metáfora perfecta de nuestra violencia y de todas las formas de depredación”, según João Samões, desciende con el sonido de un helicóptero. Y sobre su dorso, la actriz Paula Diogo lanza textos poéticos combativos escritos por Frantz Fanon y Aimé Césaire. Así comienza esta pieza donde África se transforma en un lugar de representaciones imaginarias, un inmenso territorio sobre el que se proyectan todas las fantasías y los fantasmas. El espectador, poco a poco, va entrando en un juego en el que se manipulan realidades y turbulencias del reino de lo exótico y lo erótico, mezclando recuerdos y reflexiones sobre el colonialismo y el racismo.

“Tenía pocos meses de vida cuando mi madre me llevó a África. Creo que la fascinación que tengo por la forma de las artes tribales africanas se debe a haber pasado mis primeros años de vida en una ex colonia portuguesa. Traigo el fantasma de todo un continente bajo la piel”, explica Samões teniendo en mente la frase del antropólogo Eduardo Viveiros de Castro: “Nuestra animalidad pasada permanece latiendo bajo capas de barniz civilizador”.

Sobre João Samões

El director, dramaturgo, intérprete y pintor João Samões (Lisboa, 1970) es uno de los mejores representantes de la vanguardia de resistencia portuguesa. Comenzó su carrera en los años noventa con la compañía de teatro experimental Olho y el grupo de performance-instalación Canibalismo Cósmico. A finales de esa misma década fue invitado para el proyecto de improvisación Crash Landing Lisboa concebido por Meg Stuart, Christine De Smedt y David Hernandez. Desde entonces, ha trabajado en proyectos escénicos generando un crítico contexto social y político en cada una de sus piezas, rompiendo fronteras y considerando el escenario “un lugar privilegiado para rehacer la condición humana”. Partiendo de la obra de autores como Frantz Fanon, Louis-Ferdinand Céline o Albert Cossery, João Samões quiere que el espectador reflexione sobre quiénes somos como sociedad a través de un teatro muy desnudo, sin artificios. Entre sus obras más aplaudidas en Portugal, España, Francia, Italia, Bélgica, Austria o México, destacan la coreografía 18 minutos (2000), la performance Blackout (2008), las piezas de teatro África Fantasma (2010-2013), O Papagaio de Céline (2014) y su última obra Hotel Lousiana Quarto 58 (2016), un retrato de la filosofía de vida del escritor egipcio Albert Cossery. Samões​​ tarda entre dos o tres años en pensar y escribir cada obra. Y cree que “el exceso de producción es un cáncer del mundo. Demasiados objetos que no sirven para nada, demasiados libros, demasiadas piezas... La autenticidad es una cosa rara. El llamamiento a la productividad en una sociedad capitalista es siempre un llamamiento a la esclavitud. Si no tienes nada que decir, debes permanecer callado. En mis piezas nunca nadie finge que es fulano o mengano sino que son personas reales, de carne y hueso, que van al escenario porque tienen cosas que decir”.

La actriz Paula Diogo, co-fundadora del colectivo Teatro Praga (1995-2008), de la compañía TRUTA (2003), de la productora O Pato Profesional Lda (2003) y la compañía Má-Criação (2009), ha desarrollado su trabajo como creadora, directora, intérprete y productora. En 2004, fue distinguida por el Club Portugués de Artes e Ideas con el Premio Teatro a la mejor actriz de la década. Actualmente participa como intérprete y creadora en proyectos teatrales y performativos en Portugal, Francia, Italia y Brasil.

Ignacio Marín Bocanegra es catedrático de piano del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. En sus comienzos obtuvo una beca Fulbright y continuó sus estudios en la Juilliard School (Nueva York). Actuó en el Alice Tully Hall, en el Lincoln Center de Nueva York y con 26 años, ganó por oposición la plaza de catedrático de piano Conservatorio Superior de Música de Aragón. 
Ha sido galardonado en varios concursos nacionales e internacionales, ha dado recitales alrededor del mundo y ha actuado con la Orquesta Nacional de Cámara, los Virtuosos de Moscú y Orquesta Sinfónica de Sofía, entre otras.

Ficha artística
Creación, dramaturgia. escenografía y puesta en escena: João Samões

Texto: João Samões a partir de Frantz Fanon, Aimé Césaire, Julião Quintinha, Louis-Ferdinand Céline, Langston Hughes

IntérpreteS: Paula Diogo (actriz), Ignacio Marín Bocanegra (pianista)
Música: Sonata piano no14 de Ludwig Van Beethoven, Paint it Black de los Rolling

Stones
Dirección técnica e iluminación: Celestino Verdades

Dirección de producción: João Samões y Mónia Mota

Producción: Debataberto

Coproducción: Próximo Futuro / Fundación Calouste Gulbenkian
Año: 2010-2013

Idioma: Portugués con subtítulos en español

Traducción: Belén Álvarez

Precio 15 euros - Compra de entradas

Duración 45 minutos

Recomendado a partir de 16 años

LUGAR: Nave 10 del Matadero Sala Max Aub Paseo de la Chopera, 14 Madrid

FECHA: 28 - 29 Septiembre 2017 - 20:30 horas





Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios