En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
REVISTA
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Noticias
Tensión entre Sudán y Etiopía a causa de un enfrentamiento en la frontera
...leer más...

Declaración del presidente de la Comisión de la Unión Africana tras el asesinato de George Floyd en los EE.UU.
...leer más...

Un veterano de Ghana de 95 años camina 23 km. para recaudar fondos
...leer más...

El presidente de Nigeria presenta al Parlamento el nuevo presupuesto de 2020
...leer más...

La CPI permite que Laurent Gbagbo salga de Bélgica
...leer más...

La COVID-19 para los enfermos de riesgo en Sudán
...leer más...

El Ministerio de Justicia de Libia documenta 60 ataques contra Trípoli en tres meses
...leer más...

Tanzania permite finalmente la exportación de concentrados minerales
...leer más...

Se reanudarán los servicios religiosos en Sudáfrica
...leer más...

Túnez pretende acelerar la reforma del sistema nacional de salud
...leer más...

La iglesia católica de Burundi denuncia irregularidades en las elecciones
...leer más...

La ONG Oxfam se retirará de nueve países africanos
...leer más...

Al Bashir es evacuado al hospital con síntomas de COVID-19
...leer más...

El gobierno argelino intensifica la búsqueda de opositores en las redes sociales
...leer más...

El oncólogo ruandés Fidel Rubagumya gana el premio ASCO LIFe Grant
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Se fue Idir, el gran músico cabila, por Celia Sadai
...leer más...
Toni Espadas con las etnias del sur de Angola, por Roge Blasco
...leer más...
África de cara al coronavirus, por Gaetan Kabasha
...leer más...
Del Nzalang y piloto aéreo, por Pancho Jaúregui
...leer más...
Ataques a autobuses en Kenia, por Bartolomé Burgos
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > Blog Académico >
-

Saenz Roby Cecilia

Doctora en Filosofía y en Lenguas Romances, fue profesora de literatura española en la Universidad de Misouri, y actualmente en el Departamento de español de la Universidad de Oakland en Michigan (Estados Unidos), especialista en literatura ecuato guineana.

Ver más artículos del autor


Resistencia e hibridez en Las tinieblas de tu memoria negra de Donato Ndongo-Bidyogo, Por Cecilia Saenz Roby.

30 de enero de 2009.

La profesora Cecilia Saenz Roby hace en este estudio un análisis de la obra del escritor ecuato guineano Donato Ndongo-Bidyogo "Las tinieblas de tu memoria negra "

En este trabajo se analizan los distintos grados de asimilación de los valores impuestos en tres personajes de esta novela . También se pretende mostrar la relación directa que existe entre su nivel de aculturación y la ambivalencia de su actuar. Dichos personajes de ficción pertenecen a la cultura fang y son el protagonista—un niño sin nombre—, su padre y su tío Abeso.

Se destaca el sacrificio que significa para el niño y por extensión, para todo el pueblo guineano, el vivir en esa frontera cultural. Pero del mismo modo señala la importancia de incorporar y utilizar el conocimiento del colonizador, siempre y cuando no sea en detrimento de lo propio.

y como dice la Profesora Cecilia Saenz Roby se pone de manifiesto el desequilibrio y confusión que produce vivir entre dos culturas tan disímiles y que da lugar a un nuevo sujeto colonial, que comparte un poco de cada una y que lucha por formar su nueva identidad.



Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios