En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Cabo Verde: las islas africanas de América, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
Libia: tres Gobiernos en desgobierno, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
80 años de colonización, 58 de independencia fallida. El caso de República Democrática del Congo por Liliana A. Negrín
...leer más...
Los errores en el uso de las preposiciones por parte de los profesores malgaches de ELE, por Josie Cynthia Rakotovoavy
...leer más...
Escalada de tensiones al oeste del mar Rojo, por Juan Bautista Cartes
...leer más...

Blog Académico

Noticias
14.000 mujeres ya se benefician de los partos gratuitos en Gabón
...leer más...

La alianza alrededor del presidente de Nigeria se desmorona
...leer más...

Nueva Ley de partidos políticos en Benín
...leer más...

El plan antihepatitis de Senegal
...leer más...

37 nuevos motoristas de Policía Nacional en Malí
...leer más...

El Samu gabonés obtiene una incubadora móvil para salvar a los recién nacidos
...leer más...

Representantes electos de Vgayet creen que las visitas ministeriales son negativas para la región
...leer más...

El Presidente de Benín obliga a los médicos a elegir entre el sector público o el privado
...leer más...

Crisis de los medios de información públicos en Senegal
...leer más...

1700 agentes de seguridad penitenciaria sin sueldo durante 3 años en Gabón
...leer más...

Los responsables de salud de Guinea tratan el tema de la resistencia microbiana
...leer más...

Seminario para primeras damas sobre la Lucha contra el cáncer en agosto en Uagadugú
...leer más...

Asesinado el obispo copto ortodoxo Epiphanius, abad del monasterio de San Macario en Egipto
...leer más...

El Gobierno recibe a 159 repatriados malienses provenientes de Libia
...leer más...

El presidente de Burkina Faso Kaboré se despide de la representante en el país del FMI
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Esta historia es verdadera desde que la inventé, por Literafricas
...leer más...
Karlos Zurutuza tierra adentro en Libia, por Roge Blasco
...leer más...
Ecos, por Ushindi
...leer más...
El Imán que salvó la misión Católica, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Por qué Mandela es un héroe global, por Nestor Nongo
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Opinión >

Lo que la nueva orden de Trump significa para Somalia
11/04/2017 -

Según algunos analistas, la nueva orden del presidente Donald Trump, permitiendo una acción militar americana más agresiva en Somalia, corre el riesgo de aumentar las bajas civiles y el consiguiente reclutamiento que Al-Shabaab realizará. Pero la derogación de la orden de la administración Obama de prohibición de bombardeos americanos podría dañar la habilidad de Al Shabaab de llevar a cabo sus propios ataques, añaden los analistas.

La orden de Trump puede ser interpretada como un intento de responder a la pregunta que su equipo realizó a los funcionarios del Departamento de Estado en enero: "Hemos estado luchando contra Al-Shabaab durante una década, porque no hemos ganado".

En la opinión del equipo de Trump, la política cautelosa del presidente Obama respecto a Al-Shabaab ha impedido al ejercito americano apoyar de forma efectiva a las fuerzas de Somalia y la Unión Africana. El movimiento para dar a los comandantes americanos mayor discreción ya había sido propuesta por el Pentágono.

Su directiva del 29 de marzo elimina la necesidad de que los bombardeos a Al-Shabaab sean aprobados en Washington. También acaba con la condición de Obama de que los ataques americanos podrían ser lanzados solo cuando el objetivo representa una amenaza para los americanos y, además, la orden de Trump permite ataques cuando las bajas civiles "se consideren necesarias y proporcionadas".

El general Waldhauser, jefe del AFRICOM, ha asegurado que se asegurarán de no atacar a grupos de civiles que busquen agua o comida", pero Joel Charny, director de la oficina de Washington para refugiados, alertó que "en partes rurales de Somalia, distinguir entre civiles y combatientes es increíblemente difícil".

Abdirashid Hashi, director del instituto de Estudios Políticos en Mogadiscio, cree que las bajas civiles probablemente crecerán, no solo por parte de Estados Unidos sino por parte de Al-Shabaab, que realizará medidas de respuesta en forma de atentados indiscriminados contra la población civil.

Pero, aunque los ataques de los EE.UU. puedan darles una ventaja a corto plazo lo importante es consolidar esos avances. 59 civiles y 500 miembros de Al-Shabaab han muerto en los ataques de drones americanos en la última década. Estados Unidos lleva haciendo operaciones militares en Somalia desde 2001. La CIA mantiene también una base importante en el aeropuerto de Mogadiscio.

Kevin J. Kelley

Fuente: AllAfrica

[Traducción y edición, Fernando Martín]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Niños soldado en Somalia

- Somalia: Al Shabaab mata a decenas de soldados kenianos

- El IGAD felicita al presidente electo de Somalia

- El exprimer ministro Mohammed Abdullahi Farmajo nuevo presidente de Somalia

- Somalia afronta la elección de presidente bajo amenaza de ataque terrorista

- La Guerra contra el Terror de USA deja un reguero de sangre en África

- El desempleo y la pobreza en Somalia incitan a la juventud a unirse a los grupos violentos


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios