En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Más allá de Darfur: las guerras olvidadas de Sudán, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
Pobreza y exclusión de los pueblos y mujeres afrodescendientes, por Epsy Campbell Barr
...leer más...
África en el ADN o la reconstrucción de la memoria negra a partir de las huellas colombianas, por Johari Gautier Carmona / ( Afribuku)
...leer más...
El habla afroboliviana en el contexto de la “reafricanización” , por John M Lipski
...leer más...
El contexto colonial africano y el desarrollo de la antropología, por Nuria Fernádez Moreno
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Los obispos piden diálogo para solucionar la crisis humanitaria en la zona anglófona de Camerún
...leer más...

Las asociaciones LGBT de Cabo Verde lanzan una petición a favor del matrimonio homosexual
...leer más...

Una línea de crédito española financia proyectos de salud en Angola
...leer más...

Se señalan algunas irregularidades en la jornada de votación del Referendum de Burundi
...leer más...

Eritrea renueva las acusaciones a Sudán, Etiopía y Qatar de apoyar a los grupos yihadistas
...leer más...

Naciones Unidas convoca un comité de emergencia sobre el ébola en República Democrática del Congo
...leer más...

La falta de combustible en Sudán provoca el aumento del costo y la escasez de agua y comida
...leer más...

Ha muerto la periodista marroquí María Latifi
...leer más...

Una facción rebelde de Sudán del Sur condena las amenazas de muerte del presidente contra el exjefe del ejército
...leer más...

El Real Fórum de Alta Dirección de España otorga el Master de oro al Presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema
...leer más...

Rebrote del turismo en Túnez
...leer más...

Los elevados impuestos ponen en peligro la continuidad de las radios locales y católicas en Sudán del Sur
...leer más...

Nuevos enfrentamientos entre estudiantes y fuerzas del orden en universidades de Senegal
...leer más...

Se celebra en Venezuela el Primer Encuentro Formativo sobre los Derechos Humanos de las y los Afrodescendientes.
...leer más...

Osinbajo habla sobre supuestos planes para islamizar Nigeria
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
El fotógrafo Mário Macilau explora nuevos lenguajes, por Wiriko
...leer más...
Extranjeros en su propia tierra, por Nestor Nongo
...leer más...
Inapropiados e inapropiables: ¿Puede el arte seguir siendo crítico?, por Literafricas
...leer más...
El mundo del despropósito, por Gaetan kabasha
...leer más...
Fisioterapia como alternativa a la mendicidad, por Chema Caballero
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Opinión >

Lo que la nueva orden de Trump significa para Somalia
11/04/2017 -

Según algunos analistas, la nueva orden del presidente Donald Trump, permitiendo una acción militar americana más agresiva en Somalia, corre el riesgo de aumentar las bajas civiles y el consiguiente reclutamiento que Al-Shabaab realizará. Pero la derogación de la orden de la administración Obama de prohibición de bombardeos americanos podría dañar la habilidad de Al Shabaab de llevar a cabo sus propios ataques, añaden los analistas.

La orden de Trump puede ser interpretada como un intento de responder a la pregunta que su equipo realizó a los funcionarios del Departamento de Estado en enero: "Hemos estado luchando contra Al-Shabaab durante una década, porque no hemos ganado".

En la opinión del equipo de Trump, la política cautelosa del presidente Obama respecto a Al-Shabaab ha impedido al ejercito americano apoyar de forma efectiva a las fuerzas de Somalia y la Unión Africana. El movimiento para dar a los comandantes americanos mayor discreción ya había sido propuesta por el Pentágono.

Su directiva del 29 de marzo elimina la necesidad de que los bombardeos a Al-Shabaab sean aprobados en Washington. También acaba con la condición de Obama de que los ataques americanos podrían ser lanzados solo cuando el objetivo representa una amenaza para los americanos y, además, la orden de Trump permite ataques cuando las bajas civiles "se consideren necesarias y proporcionadas".

El general Waldhauser, jefe del AFRICOM, ha asegurado que se asegurarán de no atacar a grupos de civiles que busquen agua o comida", pero Joel Charny, director de la oficina de Washington para refugiados, alertó que "en partes rurales de Somalia, distinguir entre civiles y combatientes es increíblemente difícil".

Abdirashid Hashi, director del instituto de Estudios Políticos en Mogadiscio, cree que las bajas civiles probablemente crecerán, no solo por parte de Estados Unidos sino por parte de Al-Shabaab, que realizará medidas de respuesta en forma de atentados indiscriminados contra la población civil.

Pero, aunque los ataques de los EE.UU. puedan darles una ventaja a corto plazo lo importante es consolidar esos avances. 59 civiles y 500 miembros de Al-Shabaab han muerto en los ataques de drones americanos en la última década. Estados Unidos lleva haciendo operaciones militares en Somalia desde 2001. La CIA mantiene también una base importante en el aeropuerto de Mogadiscio.

Kevin J. Kelley

Fuente: AllAfrica

[Traducción y edición, Fernando Martín]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- Niños soldado en Somalia

- Somalia: Al Shabaab mata a decenas de soldados kenianos

- El IGAD felicita al presidente electo de Somalia

- El exprimer ministro Mohammed Abdullahi Farmajo nuevo presidente de Somalia

- Somalia afronta la elección de presidente bajo amenaza de ataque terrorista

- La Guerra contra el Terror de USA deja un reguero de sangre en África

- El desempleo y la pobreza en Somalia incitan a la juventud a unirse a los grupos violentos


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios