En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
80 años de colonización, 58 de independencia fallida. El caso de República Democrática del Congo por Liliana A. Negrín
...leer más...
Los errores en el uso de las preposiciones por parte de los profesores malgaches de ELE, por Josie Cynthia Rakotovoavy
...leer más...
Escalada de tensiones al oeste del mar Rojo, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
La evolución de la utilización de los niños soldado en el continente africano
...leer más...
25 de Mayo Día de África algo más que un día, por Liliana A. Negrín
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Human Rights Watch denuncia las violaciones de Derechos Humanos en la cárcel de Ogaden
...leer más...

China formaliza su presencia en Burkina Faso
...leer más...

Egipto y China refuerzan su relación comercial
...leer más...

La consideración de la mujer en la Cabilia
...leer más...

Sube el precio de la gasolina en Guinea
...leer más...

El opositor togolés Jean-Pierre Fabre esceptico hacia la CEDEAO
...leer más...

139 víctimas de la trata de personas, liberadas en Kassala (Sudán)
...leer más...

La Pastoral Afroamericana y Caribeña se da cita en Colombia
...leer más...

Los refugiados namibios en el campo de Dukwi en Botsuana no serán deportados de inmediato
...leer más...

Se reafirman las relaciones entre Angola y Francia
...leer más...

La tasa de subempleo en Benín se sitúa en el 72%
...leer más...

El bloguero argelino Merzoug Touati reanuda la huelga de hambre
...leer más...

Gabón duplicará el impuesto de las remesas de dinero
...leer más...

La universidad de Bgayet es la más prestigiosa de Argelia
...leer más...

Lucha contra la malaria en Malí
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Y nos cansamos de enriquecer a nuestros opresores, por Juan Tomás Ávila Laurel
...leer más...
Los eslabones del cinturón verde, por Ana Henriquez
...leer más...
Desde Soweto llegan cantando , por Literafricas
...leer más...
Ana Palacios documenta la reinserción de los niños esclavos, por Roge Blasco
...leer más...
‘Our Africa’: oda a la utopía soviética, por Sebastián Ruiz
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Cultura >

El retumbar de los tambores, un elemento de prestigio cultural
07/12/2016 -

Inscrita en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, la danza ritual del tambor, disfruta de ciertos beneficios en Burundi.

La elegibilidad de una propuesta de financiación cultural gracias a la cooperación entre Burundi y la Unesco, un reconocimiento internacional, los ecos turísticos y económicos, etc. Éstas son algunas de las ventajas de las que se beneficia un país que tiene un elemento inscrito en el Patrimonio Cultural de la Unesco. Después de un proceso de dos años para cumplir con los requisitos, la danza ritual del tambor, ha conseguido el privilegio de estar inscrita en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Antime Baransakaje se acuerda de su enésimo viaje al extranjero. “Estábamos en París, y elaboramos minuciosamente un número inmejorable para darle más peso al dossier que presentó nuestro gobierno,” cuenta este veterano con voz nostálgica. Fueron esfuerzos recompensados. Una decena de los países miembros votó por unanimidad a la danza del tambor.

Pese a sus setenta años, M. Baransakaje recuerda hasta el mínimo detalle: “Me vestí con un traje de ficus especial para la ocasión. He explicado con orgullo este ritual desde la época colonial hasta nuestros días”. Este anciano percusionista se inició en la danza ritual del tambor cuando tenía cuatro años.

Leonard Sinzinkayo, director general de cultura, afirma que las ventajas que se desprenden de este título son más técnicas que financieras: “Este organismo ha apoyado una formación de refuerzo de las capacidades de gestión de lugares culturales y naturales.”

Honores y compromisos

M Sinzinkayo señala que el gobierno burundés puede solicitar financición a la Unesco: “Nosotros podemos prever la rehabilitación de diferentes santuarios.” Añade que para seguir siendo bien visto por la Unesco, el país que tenga un elemento inscrito en el Patrimonio Cultural de la Humanidad, debe respetar ciertas condiciones.

“Por nuestra parte debemos cuidar el tambor y asegurar su transmisión entre las generaciones.” La retirada de un elemento de la lista es una medida de último recurso, reconoce el experto.

Por otro lado, los informes anuales se realizan para testimoniar la viabilidad del tambor. “Por el mismo motivo se ha organizado un festival de tambores en 2015 y también el 22 de abril de este año en Gitega.”

Según M. Nsinzikayo, uno de los proyectos culturales para el futuro de su ministerio es la apertura de una academia del tambor.

IWACU

[Traducción, Laura Guisado]

[Fundación Sur]


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios