En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
REVISTA
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
25 de Mayo Día de África algo más que un día . por Liliana A. Negrín
...leer más...
Más allá de Darfur: las guerras olvidadas de Sudán, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
Pobreza y exclusión de los pueblos y mujeres afrodescendientes, por Epsy Campbell Barr
...leer más...
África en el ADN o la reconstrucción de la memoria negra a partir de las huellas colombianas, por Johari Gautier Carmona / ( Afribuku)
...leer más...
El habla afroboliviana en el contexto de la “reafricanización” , por John M Lipski
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El partido marroquí PAM no dejara entrar a la prensa a su Consejo nacional extraordinario
...leer más...

La IGAD quiere nombrar a una mujer como vicepresidenta en Sudán del Sur
...leer más...

“Nos negamos a morir”, comunicado de los obispos de Bukavu
...leer más...

Protestas por la construcción de una planta de carbón en la ciudad keniana de Lamu
...leer más...

Ministros de la Unión Africana abordan el mercado del transporte aéreo
...leer más...

El presidente de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca, alerta para los importantes desafios de África
...leer más...

El líder de la protesta en el Rif en huelga de hambre en la prisión de Oukacha
...leer más...

La oposición en Zimbabue protesta por las declaraciones de los ministros sobre que el ejército no toleraría una victoria del MDC
...leer más...

Burkina Faso anuncia la ruptura de las relaciones diplomáticas con Taiwán
...leer más...

Estados Unidos y Reino Unido anuncian su apoyo en la lucha contra la epidemia de ébola
...leer más...

La Presidencia de Sudán dirige la realización del Dossier de Retorno Voluntario de Darfur
...leer más...

Escuelas del noreste de Namibia permanecen cerradas por las inundaciones
...leer más...

Un bloguero de Argelia se enfrenta a un cargo de pena de muerte por incitación contra el Estado
...leer más...

El alto costo del cibercrimen en África causa preocupación
...leer más...

Macron apoya a la ministra de esteriores de Ruanda Louise Mushikiwabo como Secretaria General de la Organización Internacional de la Francofonía
...leer más...


Noticias

Inicio > Bitácora africana >
-

afribuku

afribuku pretende hacer descubrir y reflexionar sobre manifestaciones culturales africanas contemporáneas de interés, divulgándolas a través de esta página y de las redes sociales. En África existen numerosas propuestas artísticas de excelente calidad que permanecen ocultas a los ojos del mundo. Es necesario que todos aquellos que creemos en una visión más realista y honesta de África tratemos de que la comunidad iberoamericana se familiarice y comience a disfrutar de la gran diversidad que ofrece este continente.

Ver más artículos del autor


Alsarah & The Nubatons: Reinventando la memoria de Sudán, por Afribuku

17 de marzo de 2014.

Autor: Javier Mantecón

Los intentos de conectar la modernidad con la tradición son recurrentes en la actualidad en cada una de las disciplinas artísticas que nos rodean. La dificultad de la juventud para encontrar una identidad propia en un mundo que quiere dar la espalda a su pasado resulta en ocasiones en una búsqueda propia de las propias raíces. Interesarse por el pasado individual y colectivo en estos tiempos se traduce prácticamente en un acto de rebeldía. Bucear en la memoria colectiva debe suponer un ejercicio de interés y respeto y así lo ha hecho el combo sudanés Alasarah and The Nubatones.

Este proyecto nace con la intención de revisitar la música olvidada de Sudán de los años 60 y 70, haciendo hincapié en las llamadas “Canciones de Retorno” (Songs of Return), compuestas tras la expulsión de la población habitante a las orillas del Alto Nilo. Estas canciones se compusieron tras el inicio de la construcción de la presa de Aswan, que inundó los asentamientos de una población Nubia reasentada forzosamente en distintos puntos del país. La temática de esta hornada musical nos hablaba pues del exilio a la fuerza y de un pasado nostálgico desaparecido.

Partiendo de estas canciones, Alsarah y los Nubatones construyen un álbum, “Silt”, que suena fresco pero tradicional al mismo tiempo. El background de sus creadores nos garantiza la validez del proyecto: Alsarah, voz principal, y sudanesa de nacimiento y asentada en Brooklyn actualmente, forma parte del “Nile Project” junto a un colectivo de artistas que busca estimular la franja cultural que ha generado el Nilo, además de haber publicado trabajos con artistas como el francés Débruit bajo premisas electrónicas de técnicas cut ‘n’ paste. The Nubatones por su parte, están formados por el percusionista y coleccionista de música norteafricana, Rami El Aasser, el luthier y músico de oud Haig Manoukian y el bajista Mawuena Kodjovi. Todos ellos forman esta agrupación que define su propio sonido con la etiqueta de “East African Retro Pop”.

¿Y qué podemos encontrar en “Silt”? Muchos aciertos. En un primer lugar, las canciones. La inicial “Habibi Taal” nos empuja a chasquear los dedos sin parar, “Soukoura” nos introduce en ritmos desérticos, “Bilad Aldahab” nos transporta a África del Norte, “Fugu” se nos contagia con su melodía pegadiza y “Jibal” nos invita a comenzar una noche sin fin. El álbum se adereza con dos solos, uno de oud y otro de percusión nubia que nos ceden dos magníficos soplos de aire para continuar disfrutando de este trabajo. En definitiva, una gran colección de canciones.

Otro de los grandes aciertos de “Silt” es sin duda su producción artística y técnica: su sonido. El disco suena fantástico. La voz de Alsarah siempre presente pero nunca cansina se arropa de un trabajo instrumental delicioso partiendo de unos ritmos contagiosos de base. El conjunto suena limpio pero nocturno, otorgando la calidad necesaria a unas canciones que bien lo merecen. En definitiva nos encontramos con un disco “Silt” que presenta una propuesta que, aunque no sabemos qué recepción tendrá en Sudán y si el disco si quiera se editará en dicho país, si podemos destacarlo como una muy acertada manera de revisar el pasado con respeto encarando el futuro con ambición.

Podeis encargar vuestra copia de “Slit” aquí:
https://wonderwheelrecordings.bandcamp.com/album/silt

Original en : Afribuku



Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios