En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...
Consecuencias de la decisión de Trump de reconocer la soberanía marroquí sobre los territorios ocupados del Sahara Occidental
...leer más...
Neocolonialismo: Desarraigo cultural y dependencia en la República del Congo (parte 2/2)
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Guinea comenzará la vacunación contra el Ébola en los próximos días
...leer más...

El expresidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, condenado a dos años de prisión
...leer más...

Liberado por indulto presidencial el periodista argelino Khaled Drareni
...leer más...

El destino del Océano Índico y África Oriental en manos del presidente de Comoras
...leer más...

La muerte priva a Tanzania de 10 personalidades destacadas en febrero
...leer más...

El presidente de Malaui aclara la situación de las vacunas contra la covid-19
...leer más...

Bobi Wine retira el recurso legal contra los resultados electorales
...leer más...

Las Noticias de la República Democrática del Congo (2021-02-1 / 2021-02-15), edición quincenal en francés de Luc de l’Arbre
...leer más...

Embajador italiano asesinado en una emboscada en el Congo
...leer más...

La UA manda a un enviado especial para resolver la disputa fronteriza entre Sudán y Etiopía
...leer más...

La OMS pide a Tanzania que actúe frente al COVID-19
...leer más...

PEPFAR entrega libros de texto a comadronas y enfermeras
...leer más...

La islamofobia es un problema que crece en Europa
...leer más...

Derrocar al régimen de Argelia, el principal objetivo de los terroristas del país
...leer más...

Chimamanda Ngozi Adichie anuncia el lanzamiento de su nuevo libro “Notes on Grief”
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
La guerra del agua en el desierto del Sahara, por Bartolomé Burgos
...leer más...
La masacre del 12 de Yekatit, por Mario Lozano Alonso
...leer más...
Un país muerto, por Ika Oliva Corado
...leer más...
Noches tristes en el corazón de África, por José Carlos Rodrígez Soto
...leer más...
El turismo, tabla de salvación para las economías africanas, por Carlos Luján Aldana
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Crónicas y reportajes >

Las “fábricas de bebés” de Nigeria (parte 1/2)
20/05/2020 -

Miles de niñas que huyeron de los ataques de Boko Haram están siendo esclavizadas por traficantes de personas que posteriormente venden a sus bebés. Cuando Miriam*, de 16 años, salió de su tienda de campaña para buscar agua cerca del campamento de desplazados internos de Madinatu (IDP) en el estado nigeriano de Borno, en el noreste de Nigeria, en enero del año pasado, una mujer de mediana edad que conocía como "Tía Kiki" se acercó a ella. Le preguntó a Miriam si estaba interesada en mudarse a la ciudad de Enugu para trabajar como criada por un salario mensual. Miriam, que ahora tiene 17 años, aceptó la oferta y comenzó a prepararse para su viaje al día siguiente. Se lo contó a su prima de 17 años, Roda*, y le aconsejó que se acercara a la tía Kiki. Cuando Roda, que ahora tiene 18 años, conoció a la tía Kiki a la mañana siguiente, preguntó si también había trabajo para ella. La mujer accedió rápidamente, así que Roda empacó sus maletas. "Los dos estábamos muy emocionados de viajar a Enugu", aseguró Miriam. "Sufrimos mucho durante cuatro años y estábamos felices de ir a un lugar nuevo para comenzar una nueva vida”.

Ambas niñas, que vivían en el mismo complejo de Bama, huyeron de la ciudad del noreste de Nigeria en 2017 cuando Boko Haram irrumpió en la zona, incendiando casas y secuestrando mujeres y niños. Miriam y Roda huyeron, dejando atrás a otros miembros de su familia de los que no saben nada. Las dos niñas caminaron durante varios días para llegar a Madinatu, donde permanecieron durante casi dos años antes de su viaje a Enugu, en el sureste de Nigeria. Allí ambas vivían juntas en una pequeña tienda de bambú dentro de un campamento que albergaba a más de 5.000 personas que, como ellas, habían huido de Boko Haram. La vida era dura, la comida escasa y los desplazados tenían que mendigar en las calles, así que las chicas aprovecharon la posibilidad de trabajar en Enugu. No tuvieron tiempo de decirle a nadie que se marchaban, y primero viajaron con la tía Kiki a Maiduguri. Luego le siguió un viaje de 12 horas a Abuja. Pasaron la noche allí en la casa de una mujer que conocía a la tía Kiki y al día siguiente, tras un viaje de nueve horas, llegaron a Enugu. La tía Kiki los llevó a un complejo donde se las entregó a una anciana a la que llamó "Mma" y les dijo a las niñas que hicieran lo que la mujer les pidiera. "El complejo tenía dos pisos de tres dormitorios cada uno, llenos de chicas jóvenes, algunas de ellas embarazadas", asegura Miriam. "Tía Kiki dijo que era donde estaríamos trabajando." Al principio, las chicas pensaban que sus trabajos eran limpiar el complejo y hacer las tareas del hogar, sin embargo, sus nuevos empleadores tenían otra idea.

"Mma pidió que nos quedáramos en habitaciones separadas para esa primera noche", explicó Miriam. "Nos sorprendió porque las otras chicas en el complejo estaban compartiendo habitaciones, algunas de las cuales tenían cuatro personas”. A última hora de la noche, según Miriam, un hombre entró en su habitación, le ordenó que se quitara la ropa y la violó. Lo mismo le pasó a Roda. "Cuando intenté gritar, me cubrió la boca y me dio una bofetada ", aseguró Roda. Al día siguiente, las niñas fueron trasladadas a habitaciones compartidas y únicamente permanecían en habitaciones individuales cuando se les exigía "trabajo”. Ambas chicas aseguran que fueron violadas casi a diario por varios hombres. Creen que Mma y la tía Kiki trabajan juntas en el mismo cártel de tráfico y que Mma era el líder del grupo. Sin embargo, todo lo que podían asegurar era que las dos mujeres se comunicaban entre sí y con los hombres de Igbo, el idioma que se hablaba en el sureste de Nigeria.

En un mes, ambas estaban embarazadas, pero aun así, fueron violadas. "No importa si estás embarazada de seis semanas o seis meses", aseguró Roda. "Si alguno de los hombres te quiere, no puedes decir que no." No tenía sentido intentar escapar, explican, porque el complejo estaba custodiado por hombres armados. Alrededor de una docena de niñas vivían en el complejo cuando Miriam y Roda llegaron por primera vez. Pero el número cambiaba a medida que las niñas daban a luz y eran expulsadas, antes de que las nuevas chicas llegaran. Miriam dio a luz a un niño con la ayuda de una partera, pero le quitaron a su hijo. Tres días más tarde la trasladaron a una estación de autobuses donde los traficantes se aseguraron de que tomara un vehículo hacia el norte. "No querían que supiera el camino al complejo, por eso me cubrieron la cara", explica. "Me dieron 20.000 naira (unos 55 dólares) para los gastos de transporte”. Primero fue a Abuja, donde pasó una noche en la calle antes de abordar un vehículo comercial de regreso a Maiduguri. Miriam no sabe por cuánto se vendió su bebé. "Algunos traficantes dejan que sus víctimas se vayan después de dar a luz porque creen que si las niñas permanecen demasiado tiempo, podrían desarrollar un plan para exponer el comercio", explica Abang Robert, jefe de relaciones públicas de Caprecon Development and Peace Initiative, una ONG enfocada en rehabilitar a las víctimas de la trata de personas en Nigeria. "Tienen miedo del sabotaje". Las fábricas de bebés son más comunes en la parte sureste de Nigeria, donde los agentes de seguridad han llevado a cabo varias redadas, incluida una operación el año pasado cuando 19 niñas embarazadas y cuatro niños fueron rescatados.

*Los nombres han sido cambiados

Philip Obaji Jr.

Fuente: Al Jazeera

[Traducción y edición, Patricia Fernández Blanco]

[Fundación Sur]


Artículos relacionados:

- El presidente de Nigeria solicita la puesta en libertad de los presos que lleven 6 o más años en espera de juicio

- 111 reclusos son liberados en Nigeria a causa del COVID-19

- Una banda armada matan al menos a 47 personas en el norte de Nigeria

- El ejército nigeriano abate a varios líderes de Boko Haram

- Al menos 19 muertos a causa de las luchas étnicas en Nigeria

- Tropas de Nigeria destruyen una base logística de Boko Haram

- El ejército de Nigeria elimina a uno de los principales comandantes de Boko Haram

- El Senado de Nigeria evalúa la devaluación de la naira

- Se aprueban plazas para el Servicio de Inmigración de Nigeria

- Se acusa al presidente de Nigeria de ordenar el destronamiento de Sanusi II

- Presuntos miembros de Boko Haram matan a 30 personas en Nigeria

- Las niñas secuestradas por Boko Haram

- Un líder cristiano decapitado por Boko Haram

- Nueva oleada de asaltos en Nigeria

- Ofensiva aérea en Nigeria acaba con 30 militantes de Boko Haram

- Asesinado un estudiante de la universidad nigeriana de Kogi

- Los mosquitos invaden los hogares de Kano, en Nigeria

- El ex fiscal general de Nigeria es arrestado en Dubai por presuntos cargos de corrupción

- Nigeria mantendrá cerradas las fronteras terrestres para frenar el contrabando

- El presidente de Nigeria recriminó los actos xenófobos durante su visita a Sudáfrica

- Hombres armados secuestran a seis alumnas en Nigeria

- Las valientes mujeres que luchan contra Boko Haram en Nigeria

- Boko Haram ataca una base militar en Nigeria matando a 5 soldados

- Boko Haram mata a 20 personas que veían en un local un partido de la selección femenina de fútbol de Nigeria

- Boko Haram asesina a cinco militares y un periodista chadianos

- Boko Haram asesina a cuatro personas en un ataque en la isla camerunesa de Kofia

- Mueren diez civiles en Níger tras un doble ataque de Boko Haram

- "Si haces desaparecer el tramadol, debilitas a Boko Haram"

- Boko Haram deja tres nuevas víctimas en Nigeria

- Al menos 33 terroristas de Boko Haram abatidos en Níger

- Nigeria impulsa nueva medida para "atrapar" al líder de Boko Haram

- El líder de Boko Haram amenaza con mas violencia

- El ejército nigeriano declara haber derrotado a los insurgentes de Boko Haram

- El Estadio Mayor de Nigeria asegura que los días de Boko Haram están contados

- Níger desarrolla una política de seguridad contra el terrorismo

- Boko Haram atenta contra una mezquita en el norte de Nigeria

- Helon Habila: “Hay una Nigeria antes y después de Boko Haram”, por Wiriko

- ¿Qué es Boko Haram y cuándo surgió?

- Boko Haram causa serias bajas al ejército nigeriano y se apropia de sus armas

- Aumento de niños suicidas usados por Boko Haram

- Denuncia Unicef el uso de menores en ataques suicidas por Boko Haram

- El ejército nigeriano evita un nuevo ataque de Boko Haram

- 2000 menores fueron reclutados por Boko Haram durante 2016

- Dos chicas se inmolan en Maiduguri dejando tres heridos

- Níger es un objetivo de Boko Haram

- Extensión del yihadismo radical en África subsahariana: Boko Haram (Nigeria), Ansar Eddine (África Occidental), IQMI (Magreb), Ansar al-Islam (África Oriental) y Al-Shabbab (Somalia)

- Boko Haram deja tres nuevas víctimas en Nigeria


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios