En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El movimiento misionero en el siglo XIX y el mundo negro-africano, por Fidel González Fernández
...leer más...
¿Más allá del interés nacional y la seguridad?: Propuestas para otra política exterior española en África, por GEA-UAM
...leer más...
Derechos humanos y democracia en Guinea Ecuatorial
...leer más...
Promoción de las inversiones españolas en África subsahariana: Recomendaciones y conclusiones, por José María Mella [et al.]
...leer más...
Inversión empresarial española en África subsahariana, por José María Mella [et al.]
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Turquía y Rusia cerca de acuerdo sobre una solución política en Libia
...leer más...

Varios países árabes envían ayuda humanitaria a Sudán
...leer más...

Encuentro entre dos obispos de Sudán del Sur y el presidente Kiir
...leer más...

Sudán incauta explosivos en cantidad suficiente para hacer estallar Jartum
...leer más...

Uganda busca a más de 200 prisioneros fugados, desnudos y armados
...leer más...

Antiguo Primer ministro de Somalia se presentará a la presidencia
...leer más...

La OMS reconoce a Togo como el primer país africano en erradicar la “enfermedad del sueño”
...leer más...

Erradicar la violencia política: un compromiso de cara a las elecciones en Ghana
...leer más...

La UE aporta dos millones de euros a Etiopía para apoyar a las comunidades afectadas por la langosta del desierto
...leer más...

Egipto declara obtener resultados prometedores con una vacuna contra la covid-19
...leer más...

Encarcelado un gobernador de Kenia por malversación de fondos
...leer más...

Angola reabrirá los colegios en octubre
...leer más...

Túnez nombra a su primer embajador en Libia desde 2014
...leer más...

Cooperación y desarrollo bilateral entre Angola e India
...leer más...

Namibia busca soluciones a la escasez de agua potable
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Haile Selassie: entre veneración y odio, por Omer Freixa
...leer más...
El primer hombre en Marte, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
Mujeres somalíes contra la tradición, por Bartolomé Burgos
...leer más...
Las independencias africanas: lo realizado, lo conseguido y lo pendiente, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
RD Congo: 60 años de frustración, por Nestor Nongo
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Crónicas y reportajes >

La mujer, decisiva en el sustento de la familia en Angola
11/03/2015 -

El comercio “informal” es uno de los primeros recursos utilizados, en los centros urbanos, por la mujer angoleña para ayudar a su marido con los gastos domésticos, recuerda Mamã Kuiba, una de las más antiguas “quitandeiras” (vendedora ambulante de verduras) de Luanda.

En declaraciones a Jornal de Angola, declaró que la presencia de “quitandeiras” en las calles de Luanda viene de lejos y es, incluso, anterior a la aparición de los primeros mercados. Mamã Kuiba llama la atención sobre el hecho de que la comercialización de los productos fuera del circuito oficial "fue hecho exclusivamente por las mujeres". Antes de la Independencia Nacional, el comercio “informal” en Luanda se hacía en los mercados, con excepción del pescado y la fruta que se vendía en la calle o de casa en casa, cuenta Mamã Kuiba, cuya trayectoria le valió el Premio Carreira en 2010, impartido por la Westside Investments.

Catalina Verissimo, como también es conocida Mamã Kuiba, dice que las “quitandeiras” de su tiempo vendían para ayudar a sus maridos en los gastos del hogar y asegurarse de que sus hijos tuvieran una vida mejor, lo más importante era que no les faltara nada a los niños.
"Cuando yo era viuda, me encontré con 12 hijos, algunos de ellos en edad escolar, pero los mantenía a todos en base a pequeños negocios", añade. Esta anciana “quitandeira” elegida dos veces "Diva del Pueblo" en los concursos organizados por Semba Comunicação, señala que hay una gran diferencia entre las antiguas “quitandeiras” y las “zungueiras”, comenzando por la ropa. "No es necesario que se vistan de bessanganas (forma tradicional de vestir de las mujeres de Luanda) como las “quitandeiras” de antes, pero se ponen en la calle con ropas indecentes y esto es un insulto para las mujeres", añadió.

Otra diferencia señalada por la Diva del Pueblo es la higiene. Las “quitandeiras” limpiaban sus puntos de venta, mientras que las “zungueiras” dejan todos los residuos y basura en la calle.

Mamã Kuiba opina que hay que sensibilizarlas, educarlas, mostrándoles lo que está mal, sin humillarlas. La Diva del Pueblo reconoce que muchas "zungueiras" tienen mal comportamiento, cuando los agentes del orden les llaman la atención, "Hay “zungueiras” que ofenden a los agentes de policía en el ejercicio de sus funciones, sin tener en cuenta el trabajo de los demás”.

Un informe del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (PNUD) indica que entre la población económicamente activa en el país el 47% de las mujeres trabajan en el mercado “informal” contra el 27% por ciento de los hombres. La presencia de las mujeres en las calles de Luanda es una constante. Es casi imposible moverse a través de las arterias de la ciudad sin cruzarse con una “zungueira”.

Sapo.ao (Angola) – (Fundación Sur)


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios