En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...
Consecuencias de la decisión de Trump de reconocer la soberanía marroquí sobre los territorios ocupados del Sahara Occidental
...leer más...
Neocolonialismo: Desarraigo cultural y dependencia en la República del Congo (parte 2/2)
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Los líderes de los derechos civiles se unen para exigir al Congreso de Estados Unidos la aprobación de la Ley de Justicia Policial George Floyd
...leer más...

El buque Artic Sunrise de Greenpeace atracará próximamente en Seychelles
...leer más...

Las fuerzas de seguridad de Ghana allanan el nuevo centro de derechos LGTBI+
...leer más...

La UE apoyará las estrategias de vacunación contra la covid-19 en África
...leer más...

Marruecos como ejemplo de desarrollo de las energías renovables
...leer más...

África oriental y meridional buscan fortalecer los lazos comerciales
...leer más...

Thuli Madonsela recibe el título de caballero francés por su lucha contra la corrupción
...leer más...

Varias iglesias atacadas en el norte de Nigeria
...leer más...

Los trabajadores de la sanidad sudafricana en huelga
...leer más...

En debate la adhesion de Marruecos, Túnez y Mauritania a la CEDEAO
...leer más...

La policía del Capitolio recuerda los horrores del 6 de enero
...leer más...

Somalia necesita urgentemente celebrar elecciones
...leer más...

La Constitución como piedra angular para hacer frente a los nuevos desafíos en Egipto
...leer más...

El gobierno de Uganda desmiente haberse vacunado antes que el resto
...leer más...

El candidato del partido gobernante vence en las presidenciales de Níger
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Miquel Sánchez: escalada en el desierto del Chad, por Roge Blasco
...leer más...
Anansy Cissé, el futuro de la guitarra del Sahel, por Javier Mantecón
...leer más...
La guerra del agua en el desierto del Sahara, por Bartolomé Burgos
...leer más...
La masacre del 12 de Yekatit, por Mario Lozano Alonso
...leer más...
Un país muerto, por Ika Oliva Corado
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Noticias >

El presidente Zuma declara que la economía nacional todavía está racialmente estructurada en Sudáfrica
9 de marzo de 2015

Zuma declaró que el legado histórico de una economía racialmente estructurada requiere ser acometido ya que dificulta la transformación.

El Presidente Jacob Zuma dijo el jueves que la economía de Sudáfrica continúa racialmente estructurada.

Al recibir a los miembros del segundo Consejo Presidencial de Habilitación de la Economía Negra, en Tuynhuys, Ciudad el Cabo, les dijo que necesitan abordar esta herencia histórica porque dificulta la transformación.

“La estructura de nuestra economía sigue siendo racial … como vosotros trabajáis en este Consejo no debéis mirar a otra parte ante esta realidad”.

El período, de cinco años, del anterior Consejo terminó en noviembre.

Zuma indicó en la inauguración del nuevo Consejo que entre las intervenciones clave que requieren ser realizadas está el resolver los problemas históricos que dificultan la transformación económica, tales como las políticas de contratación pública.

Aún más, debe haber medidas y programas para que el Gobierno apoye los negocios, en particular los negocios de los negros.

“A paso rápido”

Zuma hizo un llamamiento para que la industria y las grandes instalaciones de comercio minorista se implanten y se dirijan hacia áreas como Soweto, en las afueras de Johanesburgo y Langa en las afueras de Ciudad el Cabo.

También reclamó “un paso más rápido” en la transformación de la economía del país.

“Los ángeles no van a venir del cielo a ayudarnos … somos nosotros los que debemos hacerlo. Incluso los que son cristianos pueden deciros que Dios ayuda a los que se ayudan a sí mismos”, dijo ante la carcajada de los miembros del Consejo.

Zuma les dijo que necesitan que la infraestructura del B-BBEE (Programa de Habilitación Total de la Economía Negra) asegure que continúa atrayendo la inversión internacional, a través de del programa de inversión equivalente, en el capital de las empresas.

En el Consejo están presentes cuatro ministros del Gabinete de Zuma –el Ministro de Comercio e industria, Rob Davies; la Ministra de la Presidencia, Susan Shabangu; la Ministro de Trabajo, Mildred Oliphant y el Ministro de Obras Públicas, Thulas Nxesi.

Entre las funciones principales del consejo se incluye el asesoramiento al Gobierno y la revisión del grado de avance del cumplimiento de objetivos.

Mail and Guardian, Sudáfrica - (Fundación Sur)

Traducción . José María Cobian


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios