Desmentido formal contra las acusaciones sobre la existencia de una rebelión organizada a partir de la RDC para desestabilizar Ruanda

El antiguo jefe de estado mayor de Ruanda, que escapó a un atentado, al parecer ordenado por Kagame, y el antiguo jefe de los servicios secreto ruandeses, desmienten haber organizado una base rebelde en la RDC. El general Kayumba y el coronel Karegeya, refugiados actualmente en Suráfrica, consideran que se trata de una manipulación por parte de Kigali. Esas acusaciones demuestran que el presidente ruandés comienza a sentir, él también, el peligro a sus espaldas al tener a dos colaboradores antiguos decididos a terminar con su régimen.

Por otra parte, salta a la vista que estas manipulaciones de Kigali tienen más bien como objetivo justificar una nueva penetración en el Congo por razones inconfesables. Todos los pretextos son buenos siempre que las potencias del planeta consientan cerrar los ojos frente a semejante iniciativa. Traspasar las fronteras en este momento no sería bien visto, por lo que hay que inventar razones que justifiquen una intervención militar.

La opinión congoleña no se deja engañar. Conoce ya las razones ocultas de esas pretensiones, que recuerdan a los años finales de los 90, con su herencia de inestabilidad de los Grandes Lagos.

(Le Potentiel, RDC, 26-01-11)

Traducido por Ramón Arozarena.