En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Percepción de la discriminación por origen racial o étnico por parte de sus potenciales víctimas en 2020
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Ruanda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Uganda
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : República Democrática del Congo
...leer más...
Crónicas políticas del África de los Grandes Lagos 2019 : Burundi
...leer más...

Blog Académico

Noticias
El Foro Social Mundial 2021 se realizará de manera virtual
...leer más...

El ciclón Eloise causa estragos en Madagascar
...leer más...

La República Centroafricana declara el Estado de emergencia para los próximos 15 días
...leer más...

Las relaciones diplomáticas entre Egipto y Qatar se restablecen
...leer más...

Judas and the Black Messiah participará en el festival de cine de Sundance
...leer más...

La plaga de langostas pone en jaque a Namibia
...leer más...

Tráfico de menores en Nigeria: 18 niños siguen sin ser identificados por sus padres
...leer más...

La fiesta del Timkat marcada por el ambiente bélico en Etiopía
...leer más...

Cambio de rumbo con la nueva presidencia de Joe Biden
...leer más...

Conocimiento y mano de obra pakistaní para la reconstrucción de Libia
...leer más...

Reabren los colegios en Ghana pero las medidas preventivas no son para todos
...leer más...

Marruecos lanza una serie de iniciativas para continuar el desarrollo de las energías renovables
...leer más...

Campaña de sensibilización en Gambia para participar en procesos de liderazgo político y consolidación de la paz
...leer más...

Tolerancia cero con los traficantes de drogas en Gambia
...leer más...

Malaui aumenta las restricciones tras el aumento de casos de covid-19
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Kamala, ¿luz para las mujeres migrantes?, por Ika Oliva Corado
...leer más...
Los hijos del río negro, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
Quién fue Patrice Lumumba, el héroe congoleño y de la unidad africana, por Omer Freixa
...leer más...
El potencial de Yibuti como la principal plataforma logística para el comercio exterior africano, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
Francisco Giménez Bernabé: Los últimos años de la colonia en Guinea Ecuatorial, por Roge Blasco
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Akli Aït Waghlis, “Solo lo juro”

02/11/2020 - Akli Aït Waghlis, cuyo verdadero nombre es Hamadou Akli, natural del pueblo Mezgoug, en Argelia, es considerado uno de los grandes maestros de la canción cabila. A lo largo de sus treinta años de trayectoria ha desarrollado un estilo musical donde se mezclan el chaâbi, el oriental y el folclore. En su último disco, "Ats galagh kan (sólo lo juro)", actualmente en fase de mezcla, se puede apreciar un meticuloso proceso artístico inspirado en un gran maestro de la canción argelina, Youcef Abdjaoui. (...)

El festival Nangnerki, un escaparate de la cultura senufo, sikassense y maliense

02/11/2020 - El festival Nangnerki se celebrará por primera vez en Malí entre los días 13 y 15 de noviembre. Este festival ha sido creado por Kassim Bengaly, quien describe el festival como un escaparate de la cultura senufo y de la región de Sikasso. Entrevistado por los periodistas de Malijet, Bengaly explica el significado de la palabra Nangernki, que es el nombre de un árbol con cuya madera se realiza el balafón, el legendario instrumento musical del pueblo Senufo. Tras hablar de las actividades que (...)

Nicholle Kobi: la artista que está cambiando la infrarrepresentación de la mujer negra

30/10/2020 - Aunque nació en Kinshasa, capital de la República Democrática del Congo, fue en Francia donde creció. Cursó estudios de Historia del Arte en París, donde uno de sus profesores le dijo que jamás viviría de dibujar mujeres negras, algo que la influyó a abandonar su pasión durante diez años y trabajar en un banco. Una baja por maternidad la confinó en casa, y durante esa etapa volvió a hacer lo que más feliz la hacía: dibujar mujeres negras. Kobi ha luchado contra los estereotipos a través de sus (...)

Estreno de la película nigeriana Eyimofe en el 60 Aniversario del día de la Independencia del país

23/10/2020 - Con el motivo de las celebraciones del 60 aniversario del Día de la Independencia de Nigeria, se estrenó la película Eyimofe (Este Es Mi Deseo) en el BFI London Film Festival, Reino Unido. La película, cuyo estreno mundial se dio en el 70 Festival Internacional de Cine de Berlín en febrero, también está programada para celebrar su estreno en Estados Unidos en el AFI Fest el 20 de octubre. La película, que ha sido financiada íntegramente en Nigeria y filamada en 48 ubicaciones en Lagos, cuenta el (...)

Un acercamiento a las relaciones chino-africanas a través de Éric Nguyen

23/10/2020 - En el año 2009, Éric Nguyen, profesor diplomado por el Instituto de Estudios Políticos de París y licenciado en la Sorbona, publicó Las Relaciones Chino-Africanas: del Imperio Medio a la Conquista del Continente Negro, una obra que analizaba de manera crítica la presencia del gigante asiático en el continente africano. El libro, dividido en siete partes, comienza abordando las primeras relaciones entre China y África establecidas durante el siglo XV. El punto de unión entre ambas fue el almirante (...)

La Archidiócesis de Uagadugú inaugura su museo

15/10/2020 - Después de cuatro años de obras la Archidiócesis de Uagadugú ha inaugurado su museo diocesano “Museo Monseñor Thévenoud”, primer vicario apostólico de Uagadugú, este sábado 10 de octubre de 2020, en presencia de varias autoridades religiosas, tradicionales y políticas, incluidos el cardenal Philippe Ouédraogo, el arzobispo metropolitano de Uagadugú, el nuncio apostólico en Burkina Faso, Michael Crotty, el ministro de Cultura, Abdoul Karim Sango, y el presidente de la Asamblea Nacional, Bala Sakandé, bajo (...)

La Iglesia-Familia de Dios en África ante la prueba de la xenofobia, el tribalismo y el autoritarismo

15/10/2020 - Francis Barbey es sacerdote en la diócesis de San-Pedro, en Costa de Marfil, profesor universitario, especialista en educación en medios y autor de una veintena de libros. En su obra La Iglesia-Familia de Dios en África ante la prueba de la xenofobia, el tribalismo y el autoritarismo, que acaba de ser publicado por L’Harmattan, habla de su experiencia en una universidad católica de África Occidental. Francis Barbey advierte al inicio de esta obra autobiográfica que "pondrá los pies en el plato". (...)

Egipto desentierra una joya arqueológica

14/10/2020 - El pasado jueves 1 de octubre, fue desenterrada de la necrópolis de Saqqara, en Egipto, una estatua tallada del dios Nefertum. Junto a él, se encontraba un grupo de ataúdes de madera intactos. La estatua es una de varias que la misión arqueológica egipcia que trabaja en Saqqara encontró durante el trabajo de excavación dentro de un pozo funerario de 11 metros de profundidad. Aparentemente, la estatua está tallada en bronce y con incrustaciones de piedras preciosas, ágata roja, turquesa y (...)

Un ritual está amenazado en Malaui por los predicadores cristianos ¿Por qué?

02/10/2020 - Gule Wamkulu es una preciada tradición que los lugareños sostienen que debe conservarse. Una tarde soleada la aldea de Dzoole, en la región central de Malaui, se ve perturbada por tres bailarines. Están cubiertos con máscaras de madera talladas a imitación de animales salvajes. Corren alrededor de asombrados hombres, niños y mujeres. Sus movimientos son frenéticos, ambos pies clavándose en la arena en rápida sucesión y arrojando nubes de ella. A intervalos, dan un peligroso salto sobre la arena (...)

El escritor guineano Souleymane Bah gana el Premio de Teatro RFI 2020

30/09/2020 - El escritor y director teatral guineano Souleymane Bah ganó el Premio de Teatro RFI (Radio Francia Internacional) por su obra titulada "La cargaison" (La carga). El premio le fue entregado el domingo 27 de septiembre en el Festival de la Francofonía, Les Zébrures d´Automne, en la localidad francesa de Limoges. Tras recibir el premio el autor declaró “Significa un reconocimiento a mi trabajo como autor. Obviamente, ya tengo una larga carrera como director, pero empecé a escribir para teatro muy (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 98