En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Africanos en Alemania : La estigmatización de los bastardos de Renania, por Carlos A. Font Gavira
...leer más...
El candomblé y el tiempo, por Reginaldo Prandi
...leer más...
Estrategia para un objetivo preciso: el pueblo, sujeto soberano de la democracia, por Benjamín Forcano
...leer más...
La miopía política de España en el Sáhara y el surgimiento del Frente Polisario
...leer más...
Consecuencias de la decisión de Trump de reconocer la soberanía marroquí sobre los territorios ocupados del Sahara Occidental
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Las mujeres siguen estando infrarrepresentadas en los parlamentos de todo el mundo
...leer más...

La ONU alega crímenes de guerra en Tigray (Etiopía) e insta la salida de Eritrea
...leer más...

¿Quiénes son los “bandidos” detrás de los secuestros en masa en Nigeria?
...leer más...

Premio Les Margaret 2021, dos mujeres de Benín entre las once africanas nominadas
...leer más...

Tanzania prioriza proteger a la población más joven
...leer más...

Los esfuerzos de una mujer para restaurar la vida de otras mujeres tras el genocidio ruandés de 1994
...leer más...

Enmiendas a una compasiva Ley Contra la Violación en Namibia
...leer más...

Al menos 17 muertos en una serie de explosiones en Guinea Ecuatorial
...leer más...

12 pasos para cambiarse a sí mismo y al mundo, de Patrisse Cullors
...leer más...

Se teme por la vida de dos mujeres activistas garífunas detenidas por la policía hondureña
...leer más...

Reckya Madougou, líder del partido demócrata de Benín, arrestada y puesta bajo custodia
...leer más...

El optimismo del gobierno de Sierra Leona y la situación actual del país no concuerdan
...leer más...

Objetivo reducir la contaminación en el Lago Victoria
...leer más...

El presidente Macron reconoce oficialmente el asesinato de Ali Boumendjel
...leer más...

La Corte Suprema de Ghana confirma la reelección de Nana Akufo-Addo como presidente
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
África en cinco mujeres, por Rafael Muñoz Abad
...leer más...
Objetos y elementos afromexicanos que tienes que conocer, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
Eollywood ¿La nueva ola del cine etíope?, por Pablo Arconada Ledesma
...leer más...
La pandemia de la covid-19 acelera la digitalización de África, por Marco Cochi
...leer más...
Caminos de esperanza en los sudanes, por Iván Navarro
...leer más...

Bitácora Africana






+ Cuentos y relatos africanos
- "La novia de Güeiret Lalia", una relato corto del escritor saharaui Mohamidi Fakal-la
- Un punto de vista diferente, por Ayibu Makolo
- Al final del camino, por Esther San Juan
- Prestar atención a las palabras del otro, Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduria africana : Cuento "La liebre y el cocodrilo" , Presentado por Paquita Reche, mnsda
- El cangrejo y sus hijos - Adaptado y presentado por Paquita Reche, smnda
- Moan Ntómá ya Moan Nzeé (El corderito y el Leoncito), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu y Nzeé, sacrifican a sus madres, por Baron ya Bùk-Lu
- Ntobo Mban Mengueng (el pescador paciente), por Baron ya Bùk-Lu
- Achín Mikén (El cazador furtivo), por Baron ya Bùk-Lu
- Nvam Ñó (La cobra), Por Baron ya Bùk-Lu
- Zangalewa, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle II : Nwulu abé, aman abé, “¡Quién mal anda, mal acaba!”, por Baron ya Bùk-Lu
- Ñengle (“La ambición rompe el saco”), por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Mba Minkú (La tortuga escultora), por Baron ya Bùk-Lu
- Ondo Mongo BIBANG, por Baron ya Bùk-Lu
- Etugu Ba Nzeè (La tortuga y El León) en: “Otitis Cuentiti Ñam-Ñam”, Por Baron ya Bùk-Lu
- La hija del KEDZA (El Rey), por Baron ya Bùk-Lu
- Nsing (El felino), por Baron ya Bùk-Lu
- OBAMA MBA, por Baron ya Bùk-Lu
- La mentira convertida en verdad
- El hombre y el cocodrilo , Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- El rey que quiso suprimir a los ancianos, Cuento de Amadou Hampate Ba. Presentado y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- La criatura más espléndida de la selva, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- Los niños y el ave mágica, Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El pobre loco y los ricos, traducción al castellano de María Puncel.
- “Una pelea de lagartos” , Cuento de Hampaté Bâ, Presentación y adaptación de Paquita Reche, mnsda
- Los tres filósofos, traducido por María Puncel
- “La Grulla coronada y la Rana” , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda.
- “La familia de hienas que huía del hambre” , Cuento presentado por Paquita Reche, mnsda
- El engañador engañado, Traducido por María Puncel
- El legado del juez justo (*), traducido y presentado por Paquita Reche , mnsda
- El leopardo y el chacal, traducido por María Puncel
- El tejedor y el cazador, Traducción del francés: María Puncel
- El león infiel, traduccido por María Puncel
- El león enfermo, traducido por María Puncel
- No tener más que una mujer, traducido por María Puncel
- El hombre que hacía proyectos, Traducción del francés María Puncel.
- Los dos varanos , Traducción del francés por María Puncel
- La avaricia es inmisericorde , traducido por María Puncel
- Las tres hermanas, traducido por María Puncel
- La Nueva Molenda, Traducido del francés por María Puncel
- Sabiduría Africana: Vida y Trabajo, Adaptado y traducido por Paquita Reche, mnsda
- El kabuluku, el elefante y el cocodrilo, traducido por María Puncel
- No escuchar detrás de las puertas, traducido por María Puncel
- Las uñas del gato salvaje, traducción de María Puncel
- Sabiduría Africana: El tiempo - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Adaptado y Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Por un cesto de ciruelas, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La Palabra - Traducido y adaptado por Paquita Reche, mnsda.
- Sabiduría africana: Burkina Faso - La felicidad - , Traducido por Paquita Reche , mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas ( y VI)
- La muerte, traducción de Paquita Reche, mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas (V)
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo IV
- Sabiduría africana: El hombre que quería ver a Dios, Cuento presentado y traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo III
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo II
- Sabiduría Africana : Burkina Faso. El secreto del corazón del hombre, traducido por Paquita Reche. mnsda
- Aquí no hay Faraones : Memorias de un egipcio en tierras aztecas : Capítulo I
- Matunga y el Guepardo, por Juan José San Juan . Alumno de 4º de ESO IES Francisco Giner de los Ríos -
- El mono y el camaleón, traducido por María Puncel
- La flauta de Dumaka, por Diego López Sánchez - Alumno de 4º B del IES Fco. Giner de los Ríos
- La gran carrera, por Sergio López Sánchez . Alumno de 4º. B de ESO IES Francisco Giner de los Ríos
- Mi vida: mis dos estrellas, por Rosario Natividad Calero - Alumna del IES Giner de los Ríos
- Sabiduría Africana: Cuento de Burkina Faso - El leopardo, el mono y la liebre , Traducido y presentado por Paquita Reche, mnsda
- Las lentejas de Kasadi, traducido por María Puncel
- Sabiduría africana . La tortuga vence a la liebre : Cuento Bemba, adaptado y presentado por Paquita Reche, mnsa
- Los dos perezosos, traducido por María Puncel
- El cernícalo y el martín pescador, traducido por María Puncel
- Los dos conejos, traducido por María Puncel
- El hombre del perro, traducido por María Puncel
- El cazador de la noche, traducido por María Puncel
- El antílope y el murciélago, traducido por María Puncel
- Elegir bien a los amigos, traducido por María Puncel
- El huevo de Pongo-Pongo, traducido por María Puncel
- La crítica es fácil, el arte difícil, traducido por María Puncel
- Dumba, el plantador de cacahuetes , traducido por María Puncel
- El cangrejo y sus pequeños , traducido por María Puncel
- Kalo y Yulu-El-Pequeño-Cocodrilo - Cuento Bobo-Fing- traducido por paquita Reche, mnsda
- Cuento ruandés, El verdadero amigo . presentado y traducido del francés por paquita Reche, mnsda
- La rana y el milano, traducido por María Puncel
- Valores humanos en los ritos de iniciación , por paquita Reche, mnsda
- Sabiduría africana. la iniciacion como proceso educativo, por Paquita Reche, mnsa
- Sabiduría Africana. Una sabiduría transmitida oralmente , por Paquita Reche, mnsda
- ¿ Porqué las ratas y los hombres se entienden tan bien? , traducido por María Puncel
- No provoques la envidia de tu vecino, traducido por María Puncel
- Hacer el bien a todo el mundo
- Cuando uno se casa
- Hacer caso a palabras del otro, texto original: Olivier de Bouveignes ; traducción del francés: María Puncel
- La liebre y el león
- La Leyenda del Matamoscas
- La mamá ratona que perdió a su hijito,Texto original: Ncò Kulubali. Traducido del francés por María Puncel
- La hiena y el chivo
- Así es el corazón del hombre
- Gran Butu y Pequeño Butu


Ser artista en las Comoras es un trabajo

23/04/2020 - El pasado mes, en el Centro Cultural y Artístico de las Comoras, se reunieron los artistas del archipiélago como parte de los eventos de la gira de Eliasse Ben Joma, que estaba presentando su nuevo álbum, Amani Way. Durante la reunión, los artistas pudieron debatir sobre el futuro del arte y de la cultura de las Comoras, y además intentaron averiguar si «ser artista es un trabajo», un debate que les permitió reflexionar sobre cómo valorar el trabajo de los artistas en el archipiélago de las Comoras. (...)

Los vigilantes del faro de las islas Cani, Túnez

20/04/2020 - Las islas Cani, o «isuli di pisci cani» en siciliano, son unas islas pequeñas situadas en Cabo Zebib, en el noreste de Túnez, en la región de Bizerte. Son dos islas: Gran Cani y Pequeña Cani. Sus nombres italianos no tienen nada que ver con los perros, como se puede pensar, sino que están vinculados al tiburón, "pisci cani" en siciliano. En Gran Cani se encuentra un faro muy bonito, construido entre 1856 y 1860. Sadok Bey autorizó y financió la construcción del faro, que mide 18 metros y que requirió (...)

Muere la cineasta panafricanista Sarah Maldoror de COVID-19

17/04/2020 - La cineasta Sarah Maldoror murio la pasada semana en París, a la edad de 90 años, a causa del COVID-19. Maldoror dirigió numerosas películas sobre la historia de África y participó en las luchas por la independencia en el continente africano, especialmente en Argelia, Guinea y Guinea-Bissau. Sarah Maldoror nació en 1929 en Gers (suroeste de Francia), de padre guadalupeño y madre francesa. La joven Sarah creció en Toulouse. Muy pronto se apasionó por el teatro, instalada en París, se unió a una (...)

«Volcano»: fotografías de Bioko, Guinea Ecuatorial

17/04/2020 - En enero de 2020, Carlos Gómez presentó sus fotografías en una exhibición titulada «Volcano», con el fin de mostrar la riqueza geográfica, biológica y cultural de la ciudad de Malabo como representación visual de la maravillosa isla de Bioko. La inauguración de la exhibición corrió a cargo del director General de Cultura, Lorenzo Álvaro Bikoro, que fue acompañado por los embajadores de Francia y China, entre otras figuras políticas. A lo largo del evento, tanto el embajador de Francia como el director (...)

Bailes típicos afrocolombianos

17/04/2020 - Colombia cuenta con una rica cultura de la cual hacen parte las danzas folclóricas del pueblo afrocolombiano. Estas son algunas danzas o bailes típicos: La Mazurca Campesina: Las parejas se presentan enfrentadas en calle, las mujeres a la izquierda del espectador y los varones a la derecha del mismo. Las mujeres marcan un ligero balanceo en el lugar, con movimiento de polleras bien desplegadas. Un saludo al compañero con una leve inclinación y adelantando el pie derecho, tomando la pollera (...)

Fallece en un accidente el escritor Ken Walibora

16/04/2020 - Ken Walibora, de 56 años, escritor, periodista y lingüista, perdió la vida el pasado viernes tras ser arrollado por un matatu (taxi-minibús económico) en las calles de Nairobi, la capital de Kenia. Su familia estuvo buscándolo durante varios días, dándolo por desaparecido, hasta que fue encontrado su cuerpo en una de las morgues de la ciudad. La extensa obra de Walibora abarca cerca de 40 títulos, siendo algunos de ellos, como Siku Njema, Ndoto ya Amerika o Kidagaa Kimemwozea, referencias obligadas (...)

La rama de palmera: un medio de comunicación en Gabón

14/04/2020 - La palmera es un árbol al que se le pueden dar muchos usos. Entre varias comunidades africanas, y sobre todo en Gabón, la palmera se utiliza no solo como sustancia nutritiva, sino también como medio de comunicación. Es el signo de los tiempos. Debido a la globalización y la llegada de las nuevas tecnologías, la tradición está quedándose atrás, una realidad que se ve reflejada en el uso escaso de los medios de comunicación tradicionales, a pesar de seguir siendo relevantes, como por ejemplo el tambor, (...)

Cinco libros ruandeses para leer durante el confinamiento

03/04/2020 - Esta es la segunda semana confinados en casa. Este estilo de vida puede parecer incómodo al principio, pero se vuelve inusualmente acogedor a medida que uno crea nuevos hábitos. Sin embargo, algunas rutinas como recibir tanta información, pueden volverse inesperadamente adictivas y tóxicas. Los períodos críticos están llenos de noticias falsas que inspiran pánico, causando ansiedad y depresión. The New Times ha escogido cinco libros ruandeses para que la cuarentena se haga más amena. ‘My Name is (...)

Rehabilitan un monumento candidato a patrimonio de la humanidad en Madagascar

03/04/2020 - El Director del Centro del Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Cultura (UNESCO), Mechtild Rassier, ha pedido explicaciones al delegado permanente de la República de Madagascar, Yvette Sylla, con motivo de la rehabilitación y renovación del Palacio de la Reina en Antanananarivo, la famosa Rova de Manjakamiadana. La UNESCO afirma no haber sido informada sobre dichas obras. Mechtild Rassier informa en su carta a Yvette Sylla que "Según nuestra información, los (...)

Claridade: el movimiento intelectual de Cabo Verde

03/04/2020 - El movimiento Claridade (claridad, luz) surgió en la década de 1930 y marcó el comienzo del modernismo en Cabo Verde. Fue un movimiento intelectual que intentó demostrar el predominio de una cultura nacional, la cultura caboverdiana, y sus más grandes representantes son Baltasar Lopes, Manuel Lopes, Antonio Aurélio Gonçalves, Teixeira de Souza y Gabriel Mariano. Para los escritores, el movimiento fue el precursor de la literatura autónoma caboverdiana. Claridade revolucionó la literatura (...)

1 | ... | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ... | 100