En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
Revista
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Blog Académico
Más allá de Darfur: las guerras olvidadas de Sudán, por Juan Bautista Cartes
...leer más...
Pobreza y exclusión de los pueblos y mujeres afrodescendientes, por Epsy Campbell Barr
...leer más...
África en el ADN o la reconstrucción de la memoria negra a partir de las huellas colombianas, por Johari Gautier Carmona / ( Afribuku)
...leer más...
El habla afroboliviana en el contexto de la “reafricanización” , por John M Lipski
...leer más...
El contexto colonial africano y el desarrollo de la antropología, por Nuria Fernádez Moreno
...leer más...

Blog Académico

Noticias
Los obispos piden diálogo para solucionar la crisis humanitaria en la zona anglófona de Camerún
...leer más...

Las asociaciones LGBT de Cabo Verde lanzan una petición a favor del matrimonio homosexual
...leer más...

Una línea de crédito española financia proyectos de salud en Angola
...leer más...

Se señalan algunas irregularidades en la jornada de votación del Referendum de Burundi
...leer más...

Eritrea renueva las acusaciones a Sudán, Etiopía y Qatar de apoyar a los grupos yihadistas
...leer más...

Naciones Unidas convoca un comité de emergencia sobre el ébola en República Democrática del Congo
...leer más...

La falta de combustible en Sudán provoca el aumento del costo y la escasez de agua y comida
...leer más...

Ha muerto la periodista marroquí María Latifi
...leer más...

Una facción rebelde de Sudán del Sur condena las amenazas de muerte del presidente contra el exjefe del ejército
...leer más...

El Real Fórum de Alta Dirección de España otorga el Master de oro al Presidente de Guinea Ecuatorial Teodoro Obiang Nguema
...leer más...

Rebrote del turismo en Túnez
...leer más...

Los elevados impuestos ponen en peligro la continuidad de las radios locales y católicas en Sudán del Sur
...leer más...

Nuevos enfrentamientos entre estudiantes y fuerzas del orden en universidades de Senegal
...leer más...

Se celebra en Venezuela el Primer Encuentro Formativo sobre los Derechos Humanos de las y los Afrodescendientes.
...leer más...

Osinbajo habla sobre supuestos planes para islamizar Nigeria
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
El fotógrafo Mário Macilau explora nuevos lenguajes, por Wiriko
...leer más...
Extranjeros en su propia tierra, por Nestor Nongo
...leer más...
Inapropiados e inapropiables: ¿Puede el arte seguir siendo crítico?, por Literafricas
...leer más...
El mundo del despropósito, por Gaetan kabasha
...leer más...
Fisioterapia como alternativa a la mendicidad, por Chema Caballero
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > REVISTA > Opinión >

La triste historia de la reina de Suazilandia, una historia de abuso patriarcal
19/07/2011 -

Cada niña crece soñando con un final de cuento de hadas, pero no siempre ese es el caso, especialmente en la vida real.

Esto me recuerda a una joven chica que se convirtió en la envidia de casi todas las mujeres que crecieron creyendo en los cuentos de Cenicienta. Nothando Dube, se convirtió en la esposa número 12 del rey de Suazilandia, Mswati III, a la edad de 16 años.

Ella conoció a su príncipe azul en una fiesta y poco después se convirtió en miembro de la familia real. A esa edad, ¿a qué chica se le ocurre pensar en nada horrible que pueda suceder en la vida de la realeza? De hecho, a esa edad ¿qué chica es capaz de tomar una decisión responsable, especialmente la del matrimonio?

Suazilandia tiene un alto nivel de pobreza y es uno de los pocos países que todavía está gobernado por una monarquía. Me hace preguntarme si las miles de jovencitas que cada año asisten a la danza roja ¿esperan ser elegidas como una esposa más, para escapar de las miserables condiciones de vida de su casa, o si es la tradición una justificación que hace que chicas como Nothando se vean atrapadas en matrimonios no deseados?

Bueno, eso es tema para otro día. Pero la que fuera esposa adolescente, que es más joven que el primogénito de los hijos de Mswati, fue criada para ser una joven reina, que ha aprendido que la vida no es tan glamurosa en palacio.

Ahora, que tiene 23 años, es madre de tres hijos y es mantenido en confinamiento solitario en la mansión real que se construyó para ella cuando se casó. ¿Por qué? Porque fue acusada de acostarse con el amigo del rey y ministro de Justicia, Nondumiso Mamba, que desde entonces ha renunciado a su cargo.

Puede que esto sea un castigo o una forma de enseñarle una lección. Pero ¿es que no son las reinas seres humanos que también tienen derechos? Oops, puede que derechos humanos ni siquiera exista en el vocabulario del reino. Disculpe alteza, ¡ha sido un error! Así, después de un año en que se le ha negado el contacto con amigos, familia y el mundo exterior, la reina ha decidido romper su silencio y contactar con los medios de comunicación para pedir ayuda.

Lo que quiere, no es sólo recuperar su libertad, sino que también quiere librarse de las palizas que supuestamente recibe de los guardias de seguridad.

En otro país, ella hubiera pedido el divorcio, hecho sus maletas e incluso iniciar una causa penal por asalto contra los guardias de seguridad. Pero desafortunadamente para ella, vive en un país donde sólo los hombres deciden por toda la nación y la palabra de un hombre es final.

Puede que su decisión de hablar en público sea una lección para todos los padres de chicas jóvenes que aún no han sido víctimas de violación ni abuso físico. La cuestión es, ¿dónde trazamos la línea entre tradición y abuso? Tal vez en el mismo minuto en que se implante un sistema democrático, que sea una medida revolucionaria para la mejora de aquellos que están atrapados en manos de los tradicionalistas.

Lástima que yo no pueda prometer que la voz de Nothando ha sido suficientemente escuchada en el gobierno de Suráfrica. Sin ánimo de ofender, pero el presidente Jacob Zuma tiene un gran tozo del pastel de la poligamia. ¿Realmente tendrá sentido para él, que cree firmemente en la tradición entretenerse con los problemas familiares de otro hombre? ¡A que no se atreve, señor Zuma!

El hecho es, que hay un montón de mujeres como Nothando que sufren graves abusos en nombre de la tradición, mientras que el mundo observa sin decir nada. Como decía Bob Marley en una de sus canciones: “Hace falta una revolución para encontrar una solución” y hasta entonces… la canción de Bob no va a sonar más que para oídos sordos, ¡mientras muchos sufren en nombre de la tradición y la política cultural!

Esta es la historia.

Lungile Dube

(Publicado en Thought Leader, revista de opinión del diario Mail & Guardian, de Suráfrica, el 19 de julio de 2011.)


Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios