En cumplimiento de la legislación vigente, solicitamos su permiso para obtener datos estadísticos de su navegación en esta web.
Si continúa navegando consideramos que acepta el uso de cookies
Más información
| ACEPTO

Fundación Sur
REVISTA
Radio
Foro de Emprendedores

África en la Escuela
AfroIslam
Taller de Radio


Búsqueda personalizada


Noticias
Costa de Marfil: Soro lanza un comité político y hace un guiño a Gbagbo
...leer más...

El obispo de Bangassou asegura que el acuerdo de paz en la República Centroafricana fue “impuesto desde fuera a favor de los grupos rebeldes”
...leer más...

EE.UU retira a su personal no esencial de la embajada en Haití
...leer más...

El Gobierno español elimina la cita a la “libre determinación del pueblo saharaui”
...leer más...

La comunidad salesiana de Togo llora al padre César Fernández asesinado en la frontera con Burkina Faso
...leer más...

Una encuesta da ganador al Madem G-15 con el 35% de los votos. en las legislativas de Guinea Bissau
...leer más...

Idrissa Seck cree que "la victoria en la primera ronda en las elecciones senegalesas es posible"
...leer más...

El nuevo presidente de la RD Congo Tshisekedi habla con Kabila sobre la formación de un gobierno de coalición
...leer más...

El ejercito de Malí "neutraliza" a una decena de terroristas
...leer más...

Reino Unido y Estados Unidos se posicionan sobre el aplazamiento de las elecciones generales de Nigeria
...leer más...

La Comisión Electoral de Nigeria aplaza las elecciones presidenciales para el 23 de febrero
...leer más...

El parlamento de Egipto vota para permitir gobernar a Al Sisi hasta 2034
...leer más...

La misión electoral de la Unión Europea celebra el acuerdo entre candidatos nigerianos
...leer más...

Se teme que hayan muerto decenas de mineros ilegales en una mina de oro de Zimbabue
...leer más...

¿A dónde van los refugiados africanos?
...leer más...


Noticias

Bitácora Africana
Al rescate de la amistad entre México y Etiopía, por Carlos Luján Aldana
...leer más...
Kirina, una ópera africana de Serge-Aimé Coulibaly, por Afribuku
...leer más...
Discurso de Infantino en Etiopía, por Pancho Jaúregui
...leer más...
Oriol Baró escaladas en el macizo del Hoggar en el Sahara argelino, por Roge Blasco
...leer más...
Fallece Antonio Lozano, tejedor de palabras, por José Naranjo
...leer más...

Bitácora Africana

Inicio > Blog Académico >
-

Creus, Jacint

Jacint Creus es Licenciado en Filología, Doctor en Antropología Cultural por la Universidad de Barcelona y Doctor en Historia de África por la Universidad de París 7.

Especializado en Literatura Oral africana y en Historia colonial, es autor de numerosos trabajos sobre ambos temas

Actualmente es profesor de Historia de África en la Universidad de Barcelona y coordina el Laboratorio de Recursos Orales de Guinea Ecuatorial y codirector de ORAFRICA Revista de Oralidad Africana

Ver más artículos del autor


Creus Fabulas rafael Nze
[ PDF | 210.5 KB ]

Las fábulas de Rafael Mª Nzé en «la Guinea española», 1947-1950, por Jacint Creus

7 de mayo de 2012.

Las fábulas de Rafael Mª Nzé en «la Guinea española», 1947-1950 publicadas por jacint creus en la Revista Oráfrica, revista de oralidad africana, nº 5, abril de 2009, p. I-.XXIII ISSN: 1699-1788 son reproducidas ahora en el Blog Académico de la Fundación Sur .

Jacint Creus en la introducción nos da una semblanza de RAFAEL Mª Nzé Abuy y su obra

Rafael Mª Nzé Abuy nació el 12 de septiembre de 1926 en Akanabot
(Kogo, Guinea Ecuatorial) y murió en Malabo el 7 de julio de 1991: una
vida que abarca casi a partes iguales la última etapa de la colonización,
por una parte, y la Autonomía, la Independencia y los dos regímenes
nguemistas de su país, por otra. Educado en la Casa claretiana de Kogo,
pasó después a estudiar a Mbini y posteriormente al seminario de Banapá.
Terminó sus estudios en Álava y en Roma, donde de doctoró, y
posteriormente ejerció la docencia en Salamanca. Ordenado sacerdote el 2 de mayo de 1954, dentro de la congregación claretiana, fue nombrado Vicario de Río Muni el 9 de agosto de 1965, obispo de Bata el 3 de mayo de 1966 y, finalmente, arzobispo de Malabo desde el 21 de octubre de 1982 hasta su muerte.

La obra de Mons. Nzé Abuy es amplia, destacadando su Gramática fang
(Claret, 1974; La lengua fan’ o Nkobo fan’, Claret, 1975). Sin embargo,
en este número de ORÁFRICA intentaremos rescatar sus aportaciones
literarias iniciales: 14 fábulas que nuestro personaje publicó en La
Guinea Española (revista claretiana que ocupó la mayor parte del periodo
colonial efectivo: 1903-1969) entre el 25 de agosto de 1947 y el 10 de
mayo de 1950. A la sazón, nuestro autor era un seminarista de entre 21 y
24 años y se hallaba en plena fase de formación. No estuvo solo en el
intento: durante aquellos años en que nacían por todo el territorio africano
multitud de movimientos independentistas, en que la represión ejercida
por el gobierno colonial español era durísima, la revista incorporó las
plumas de hasta 32 autores guineanos que publicaron en ella 71 cuentos
completos. 54 de ellos son fábulas: un género que consiste en la
oposición entre dos estereotipos a lo largo de un recorrido argumental
episódico que concluye casi siempre con una moraleja; que fue
especialmente cultivado durante la época colonial

Original en :

http://www.raco.cat/index.php/Orafrica/article/viewFile/136809/186998



Comentarios
Las opiniones expresadas en estos comentarios no representan necesariamente el punto de vista de la Fundación Sur. La Fundación Sur no se responsabiliza de las opiniones vertidas por los usuarios